Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you can change all this.
ti to možeš da sprečiš.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeah, someone can come change all this.
da, neko može sve ovo da promeni. znaš ti ko.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i change all the time.
menjam se sve vreme.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but you can go back and change all this.
ali mozes se vratiti kroz vreme i sve ovo promeniti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i want to change all that.
ja želim da sve to promenim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but... we will change all that.
ali...mi ćemo sve to promeniti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keep the change, all right?
zadrži kusur.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- we change all the time, huh?
pa mi se stalno mijenjamo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all this change.
sva ova promena.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but now, we can change all that.
ali sada, mozemo sve to da promenimo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but people change, all right?
ali ljudi se menjaju, u redu?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- just gonna change, all right?
samo da se presvučem.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-you have to change all the chips.
- promeniti sve čipove.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- and you... you can change all you want.
a ti, možeš promijeniti što hoćeš.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- but we're gonna change all that.
ali promenićemo sve to.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i'm going to change all that.
ja kanim to promijeniti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- well, let's change all that, sexy mama.
Па, хајде да све то променити, секси мама.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and change all the settings to "allow."
i promijeni sva podešavanja u "dopusti".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a permanent position here would change all that.
permanentna pozicija ovde bi sve to promenila.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i mean, didn't 9/11 change all that?
mislim zar napad 9.11. nije sve izmenio?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :