Vous avez cherché: cluj (Anglais - Serbe)

cluj
Клуж-Напока

our son is in cluj.
naš sin je u klužu.

nokia will also set up a commercial company in cluj.
nokija će takođe osnovati komercijalnu kompaniju u klužu.

he is in the run-off for mayor of cluj napoca.
on učestvuje u drugom krugu izbora za gradonačelnika kluz napoke.

bartholomew, the cluj metropolitan, notably did not attend the assembly.
bartolomej, što je bilo uočljivo, nije prisustvovao skupštini.

cluj airport may require an addition, as nokia delivers its products all over the world.
možda će biti neophodno proširenje aerodroma kluž, s obzirom da nokija isporučuje svoje proizvode širom sveta.

the cluj factory will help meet the demand for nokia products in europe, the middle east and africa.
fabrika u klužu pomoći će da se zadovolji potražnja za proizvodima nokije u evropi, na bliskom istoku i u africi.

basescu and antonescu faced off in a debate hosted november 14th by a university in cluj-napoca.
basesku i antonesku suočili su se u debati 14. novembra čiji je domaćin bio univerzitet u kluž-napoki.

psd vice president ioan rus, who leads the reformist camp, lost in his bid last year to become mayor of cluj.
potpredsednik psd-a joan rus, koji predvodi reformski tabor, izgubio je ranije prošle godine na izborima za gradonačelnika kluža.

in cluj, meanwhile, the psd candidate was another popular member of the government, domestic affairs minister ioan rus.
inače, kandidat psd-a u klužu bio je još jedan popularni član vlade, ministar unutrašnjih poslova joan rus.

also this week: nokia plans to invest 200m euros in a mobile telephone factory and a research centre in cluj, romania.
takođe ove nedelje: nokia planira da investira 200 miliona evra u fabriku mobilnih telefona i istraživački centar u klužu, u rumuniji.

according to current dp leader, cluj mayor emil boc, it is a natural evolution that formally recognises the party's repositioning to the centre.
prema rečima sadašnjeg lidera dp, gradonačelnika kluža emila boka, prirodna evolucija je ono što je formalno preusmerilo stranku ka centru.

"romania is in a decisive phase -- it may be hard but it's possible," reuters quoted verheugen as saying monday (21 june) at a press conference in cluj.
«rumunija se nalazi u prelomnoj fazi -- to bi moglo biti teško, ali i izvodljivo», izjavio je ferhojgen u ponedeljak (21. juna) na konferenciji za novinare održanoj u klužu, a prenosi rojters.