Vous avez cherché: matchmaking (Anglais - Serbe)

Anglais

Traduction

matchmaking

Traduction

Serbe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Serbe

Infos

Anglais

matchmaking!

Serbe

- provodadžisanje!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

yeah, matchmaking.

Serbe

da, provodadžisanje.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

[both] matchmaking!

Serbe

provodadžisanje!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- did some matchmaking.

Serbe

-malo sam provodadžisala.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- matchmaking sites?

Serbe

- stranice za ugovaranje susreta?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

look at you matchmaking.

Serbe

vidi ti kupida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- my matchmaking skills.

Serbe

- svojoj vještini u sparivanju.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- i'm not matchmaking!

Serbe

- ne provodadžišem!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

matchmaking. how is it done?

Serbe

Ženidbeno posredovanje.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

are you satisfied by matchmaking?

Serbe

da li si stvarno zadovoljna provodadžisanjem?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it's a matchmaking service.

Serbe

to je sluŽba za provodadŽisanje.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

matchmaking-- very smart move, son.

Serbe

spajanje - vrlo pametan potez, sin.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

let me take care of the matchmaking.

Serbe

pusti mene da ugovaram mec.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

either way, we suck at matchmaking.

Serbe

loši smo u ovome.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

no more matchmaking. i know. i know.

Serbe

mama, nema više upoznavanja.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this place used to do real matchmaking.

Serbe

ranije smo stvarno spajali parove.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

not just a matchmaking service, rachel.

Serbe

ne samo to, rejčl.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i'll be expecting a matchmaking fee.

Serbe

očekujem naknadu za provodadžisanje.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

just go through with the matchmaking procedure.

Serbe

samo obavi upoznavanje. -ne znam.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

which of them are not here for matchmaking?

Serbe

koji od njih... nije ovdje zbog nalaženja partnera?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,230,441,999 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK