Vous avez cherché: permutations (Anglais - Serbe)

permutations.
- permutacije.

- all the varied permutations.
-samo različite razmene.

we ran hundreds of permutations.
isprobali smo stotine permutacija.

120 permutations, very good, george.
120 permutacija, džordže.

all its permutations must be calculated.
sve njene permutacije moraju biti izračunate.

the permutations number in the billions.
broj permutacija je u milijardama.

we've tried over a million permutations.
Већ смо покушали милион комбинација.

i was there. we ran hundreds of permutations.
isprobali smo stotine permutacija.

so, what's the permutations of abnormal life?
Šta je permutacija abnormalnog života?

dude, the sexual permutations are frying my brain.
batice, seksualne permutacije spržavaju moj mozak.

married up various permutations to get maximum potential.
isprobao je brojne permutacije da bi došao do maksimalnog potencijala.

i was merely exploring possible permutations of our mission.
samo sam ispitivao moguće permutacije.

it's time to join the human race, in all its permutations.
vrijeme je da se pridružiš ljudskoj rasi, svim njenim permutacijama.

they're full of endless possibilities and permutations, like god himself.
pune su beskonačnih mogućnosti i... permutacija kao sam bog.

barely enough to master all the outlandish permutations of this connubiation custom.
jedva dovoljno da izvedem sve varijacije i permutacije u vezi svadbene ceremonije. stivovo venčanje?

i've written a program which is going to go through the permutations.
napisao sam program koji će da proverava razne kombinacije.

after colonel o'neill came back, my team tried hundreds of symbol permutations.
nakon što se pukovnik o'neill vratio, moj tim je isprobao stotine permutacija simbola.

could be case-sensitive. or you could take 1000 years to go through all the possible permutations.
može potrajati 1000 godina da se prođe kroz sve moguće permutacije.

but i'm tired of your language, especially the word "fuck" and all its various permutations.
umoran sam od tvoje jezičine, posebno od reči "jebanje" i svih permutacija te reči.

but since there are 17,000 permutations... it's going to take us about two and a half days to transmit them all.
ali pošto na žalost ima 17.000 permutacija potrajace 2 dana.