Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sanda
izaziva djeda božićnjaka!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sanda?
sanda?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alex sanda
Алекс Занда
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sanda, are you ok?
sanda, jesi li dobro?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hi, little one. hi,sanda
zdravo, maleni!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sanda bister, uist and storm.
sanda bister, ist i olujno.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok, make some space for her in the ward. ask sanda to prepare a haloperidol with diazepam to give her now.
nađite joj mesto na odeljenju i kažite sandi da pripremi holoperidol sa diazepamom.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the head of the belgrade delegation, sanda raskovic-ivic, said her side had eased its stance concerning protective zones around religious buildings.
Šef delegacije beograda, sanda rašković ivić, izjavila je da je njena strana ublažila svoj stav u pogledu zaštićenih zona oko verskih objekata.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he met with president boris tadic, draskovic, kosovo co-ordination centre president sanda raskovic-ivic and a parliamentary delegation.
on se sastao sa predsednikom borisom tadićem, draškovićem, predsednicom koordinacionog centra za kosovo sandom raškovic-ivić i parlamentarnom delegacijom.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the head of the serbian government's special co-ordination centre for kosovo and metohija, sanda raskovic ivic, will also address the session.
predsednik koordinacionog centra vlade srbije za kosovo i metohiju sanda rašković ivić takođe će govoriti na sednici.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serbian co-ordinating centre for kosovo director sanda raskovic-ivic proposed on monday that serb officials ask un secretary general kofi annan to exclude ahtisaari from future kosovo status talks.
predsednik koordinacionog centra vlade srbije za kosovo sanda rašković-ivić predložila je u ponedeljak da srpski zvaničnici zatraže od generalnog sekretara un-a kofija anana da isključi ahtisarija iz budućih razgovora o statusu kosova.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in her address to the council, however, serbian envoy sanda raskovic-ivic painted a sharply contrasting picture, saying serbs in kosovo can be killed simply for speaking their own language.
međutim, u svom obraćanju savetu, srpski izaslanik sanda rašković-ivić dala je dijametralno suprotnu sliku, ukazujući da srbi na kosovu mogu da budu ubijeni samo zato što govore svoj jezik.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
addressing the security council, the head of serbia's co-ordination centre for kosovo, sanda raskovic-ivic, rejected jessen-petersen's remarks, saying the kosovo serbs should join the province's institutions only if their participation was meaningful.
obraćajući se savetu bezbednosti, predsednica koordinacionog saveta za kosovo sanda rašković-ivić odbacila je petersenove tvrdnje. ona je rekla da kosovski srbi treba da se pridruže pokrajinskim institucijama samo ukoliko njihovo učešće ima neku težinu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :