Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but finance minister trajko slavevski says there will be no new increases in absolute figures due to the retirement of 900-1,000 workers annually.
međutim, ministar finansija trajko slavevski kaže da u apsolutnim brojkama neće doći do povećanja broja zaposlenih, zbog penzionisanja između 900 i 1000 radnika svake godine.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
imf representatives recently visited macedonia to discuss the budget for 2007 and, according to finance minister trajko slavevski, generally agreed with the changes to tax policy.
predstavnici mmf-a nedavno su posetili makedoniju kako bi razmotrili budžet za 2007. godinu i, prema rečima ministra finansija trajka slavevskog, opšte gledano složili se sa izmenama u poreskoj politici.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
under an agreement reached earlier this week between macedonian finance minister trajko slavevski and paris club representatives, payments would be made on a voluntary basis between january 31st and april 30th after macedonia reaches bilateral deals with the separate 13 creditor countries.
prema sporazumu koji su ranije ove nedelje postigli makedonski ministar finansija trajko slaveski i predstavnici pariskog kluba, uplate će biti izvršene dobrovoljno između 21. januara i 30. aprila, nakon što makedonija postigne bilateralne sporazume sa 13 različitih zemalja kreditora.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"i would like to learn one day why gruevski has dismissed me," slavevski told parliament, after citing a number of positive reforms in the finance sector.
"voleo bih da saznam jednog dana zašto me je gruevski smenio", rekao je slavevski u parlamentu, nakon što je naveo brojne pozitivne reforme u finansijskom sektoru.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the head of the macedonian directorate for security and protection of classified information, stojan slavevski, said the move is part of macedonia's efforts to move closer to eu accession as well as an important step towards liberalisation of the eu visa regime for macedonian citizens.
Šef makedonskog direktorata za bezbednost i zaštitu poverljivih informacija stojan slavevski rekao je da je to deo napora makeodnije da se približi prijemu u eu i važan korak ka liberalizaciji viznog režima eu za makedonske građane.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
