Vous avez cherché: authorize import (Anglais - Slovène)

member states may authorize import of meat products from brazil only from the establishments listed in the annex.
države članice lahko dovolijo uvoz mesnih izdelkov iz brazilije le iz obratov, navedenih v prilogi.

member states shall authorize imports of meat products:
države članice dovolijo uvoz mesnih izdelkov:

member states shall authorize imports from the federal republic of yugoslavia of:
države članice odobrijo uvoz naslednjega iz zvezne republike jugoslavije:

list of countries from which the member states authorize imports of live ratites and hatching eggs thereof
seznam držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz živih ratitov in njihovih valilnih jajc

the member states shall authorize imports of fresh poultrymeat in accordance with the list in the annex.
države članice dovolijo uvoz svežega perutninskega mesa v skladu s seznamom iz priloge.

list of third countries from which member states shall authorize imports of ova and embryos of the porcine species.
seznam tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz jajčnih celic in zarodkov prašičev.

member states authorize imports of equidae from parts of third country territories listed in the annex to the decision.
države članice odobrijo uvoz kopitarjev z delov ozemlja tretjih držav, naštetih v prilogi k tej odločbi.

member states shall authorize imports of equidae from third countries or parts of third countries appearing in part 1 of the annex,
uvoz kopitarjev iz tretjih držav ali delov tretjih držav, ki so navedene v delu 1 priloge;

council decision of 21 december 1976 drawing up a list of third countries from which the member states authorize imports of bovine animals, swine and fresh meat
odločba sveta z dne 21. decembra 1976 o seznamu tretjih držav, iz katerih države članice odobrijo uvoz goveda, prašičev in svežega mesa

member states shall authorize imports of semen, ova and embryos of the ovine and caprine species from third countries appearing in the list in part i of the annex.
države članice dovolijo uvoz semena, jajčnih celic in zarodkov ovac in koz iz tretjih držav, ki so navedene v seznamu v delu i priloge.

commission decision of 17 december 1991 amending council decision 79/542/eec to establish a list of third countries from which member states authorize imports of equidae
odločba komisije z dne 17. decembra 1991 o spremembi odločbe sveta 79/542/egs o seznamu tretjih držav, iz katerih države članice odobrijo uvoz kopitarjev

without prejudice to decision 92/160/eec, member states shall authorize imports of registered equidae and equidae for breeding and production:
brez poseganja v odločbo 92/160/egs države članice dovolijo uvoz registriranih kopitarjev ter kopitarjev za pleme in proizvodnjo:

the member states shall authorize imports of fresh meat from the establishment 889 a (jf o'neill packing co., omaha, ne).
države članice dovolijo uvoz svežega mesa iz obrata 889a (jf o'neill packing co., omaha, ne).

parts of third countries from which member states authorize imports of equidae (in application of article 13 (2) of directive 90/426/eec)
deli tretjih držav, iz katerih države članice odobrijo uvoz kopitarjev (v skladu s členom 13(2) direktive 90/426/egs)