Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
when determining the "data signalling rate", servicing and administrative channels shall be excluded. n.b.
pri določanju "stopnje signalnega podatka" se izvzemajo servisni in upravljalski kanali.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
attachment requirements for terminal equipment to be connected to circuit switched data networks and leased circuits using a ccitt recommendation x.21 interface, or at an interface physically, functionally and electrically compatible with ccitt recommendation x.21 but operating at any data signalling rate up to, and including, 1 984 kbit/s
priključitvene zahteve za terminalsko opremo za povezavo z vodovno komutiranimi podatkovnimi omrežji in zakupljenimi vodi z uporabo vmesnika po priporočilu ccitt x.21 ali vmesnika, ki fizično, funkcijsko in električno ustreza priporočilu ccitt x.21, vendar deluje s katerokoli podatkovno hitrostjo do vključno 1 984 kbit/s.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"data signalling rate" (5) means the rate, as defined in itu recommendation 53-36, taking into account that, for non-binary modulation, baud and bit per second are not equal.
"stopnja signalnega podatka" (5) je stopnja, kakor je določena v priporočilu itu 53-36, upoštevajoč dejstvo, da pri binarni modulaciji baud (enota za hitrost prenosa informacij) in bit (enota za vsebino informacij) nista enaka.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this decision establishes a common technical regulation covering the technical characteristics (electrical and mechanical interface requirements and access control protocol) to be provided by terminal equipment using a ccitt recommendation x.21 interface, or at an interface physically, functionally and electrically compatible with ccitt recommendation x.21 but operating at any data signalling rate up to, and including, 1 984 kbit/s.
ta odločba vzpostavlja skupni tehnični predpis, ki ureja tehnične lastnosti (električne in mehanske zahteve za vmesnik in protokol nadzora dostopa) terminalske opreme z uporabo vmesnika po priporočilu ccitt x.21 ali vmesnika, ki fizično, funkcijsko in električno ustreza priporočilu ccitt x.21, vendar deluje s katerokoli podatkovno hitrostjo do vključno 1 984 kbit/s.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
