Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unlikely
malo verjetno
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pis) unlikely.
presnova lamivudina in zidovudina ne vključuje cyp3a, zato interakcije z zdravili, ki se presnavljajo s pomočjo tega sistema (npr. zaviralci proteaz), niso verjetne.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
job losses unlikely
izguba delovnih mest je malo verjetna
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overdosing is unlikely.
preveliko odmerjanje ni verjetno.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
an overdose is unlikely.
prekomerno odmerjanje je malo verjetno.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's very, very unlikely.
to je zelo, zelo neverjetno.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pis or nnrtis is unlikely.
navzkrižna odpornost med abakavirjem ali lamivudinom in protiretrovirusnimi zdravili iz drugih skupin, npr. zaviralci proteaz (pi- ji) ali nenukleozidni zaviralci reverzne transkriptaze (nnrti- ji), je malo verjetna.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
life+unlikely to be applicable.
life+uporaba ni verjetna.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unlikely to result in misinterpretation
take, da se jih ne da napačno razlagati;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
overdosing of ertapenem is unlikely.
preveliko odmerjanje ertapenema je malo verjetno.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
however, this is highly unlikely.
vendar pa je to malo verjetno.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is unlikely to happen again.
ni verjetno, da bi se to ponovilo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
unlikely to result in misinterpretation; and
take, da se jih ne da napačno razlagati, in
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piecemeal simplification is also unlikely to work.
prav tako ni verjetno, da bi bile učinkovite zgolj posamezne poenostavitve.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therefore, overdosing is unlikely to occur.
preveliko odmerjanje je zato zelo malo verjetno.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bruising unlikely to impair keeping qualities.
imeti rahlo obarvanje, ki ne vpliva na zadnjo osušeno lupino, ki ščiti meso.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
overdose is unlikely to have any untoward effect.
ni verjetno, da bi preveliko odmerjanje povzročilo kakršne koli neželene učinke.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
interactions mediated by protein binding are also unlikely.
tudi interakcije zaradi vezave zdravila na beljakovine so malo verjetne.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
although unlikely, a hardware error may have occurred.
Čeprav je to malo verjetno, je lahko prišlo do strojne napake.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
the mode of administration of intrinsa makes overdose unlikely.
zaradi načina odmerjanja zdravila intrinsa preveliko odmerjanje ni verjetno.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :