Vous avez cherché: abductions (Anglais - Slovaque)

it firmly condemns abductions.
rozhodne odsudzuje únosy.

involved in abductions of mdc women in june 2008.
zapojený do únosov žien napojených na mdc v júni 2008.

what public statements about abductions, torture, guantánamo bay?
aké verejné vyhlásenia o únosoch, mučení, o základni na guantáname?

subject: eu-wide rapid alert system for child abductions
vec: rýchly výstražný systém platný v celej eÚ zameraný na únosy detí

he has committed killing, maiming and abductions, often targeting women.
zabíjal, mrzačil a unášal, pričom sa často zameriaval na ženy.

has refused to allow investigation of abductions and torture at the hands of security agents.
odmietol povoliť vyšetrovanie v prípade únosov a mučenia uskutočňovaných bezpečnostnými agentmi.

the increasing cases of abductions of humanitarian aid workers, both sudanese and international staff, are unacceptable.
narastajúci počet prípadov únosu humanitárnych pracovníkov, či už ide o sudánskych alebo medzinárodných pracovníkov, je neprijateľný.

the eu remains seriously concerned with continuing reports of abductions, disappearances and extra-judicial killings.
eÚ je naďalej vážne znepokojená neprestajnými správami o únosoch, zmiznutiach a mimosúdnych popravách.

directly involved in the terror campaign waged before and during the elections in chikomba in 2008, including assaults and abductions.
priamo zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich v chikombe v roku 2008 vrátane útokov a únosov.

the other symbol is the cia's flights and abductions in europe, with the explicit involvement of european governments.
Ďalším symbolom sú lety a únosy organizované americkou cia v európe, do ktorých sa otvorene zapájajú európske vlády.

on 15 july 2009 natalia estemirova, memorial representative in grozny investigating murders and abductions in chechnya, was abducted and later assassinated.
dňa 15. júla 2009 bola natália estemirovová, predstaviteľka organizácie memorial v groznom, ktorá vyšetrovala vraždy a únosy v Čečensku, unesená a neskôr zavraždená.

as regards parental child abduction, the commission will pay particular attention to the information provided by the european parliament mediator for international parental child abductions.
v súvislosti s únosmi detí ich rodičmi bude komisia venovať osobitnú pozornosť informáciám poskytovaným mediátorkou európskeho parlamentu pre medzinárodné únosy detí rodičmi.

abduction
abdukcia