Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
al fine di
in order to
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
al fine di...
good...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di avere in mano il futuro
cause in the head
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò al fine di:
this was in order to:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuttavia, al fine di avere soddisfatti per molto tempo del letto sollevata, è essenziale per renderli correttamente.
however, in order to have long-term enjoyment of your raised bed, it is absolutely necessary to make them correctly.
esso rileva l'importanza di avere in tempo utile sufficienti informazioni finanziarie sulle proposte legislative.
it points to the importance of having sufficient financial information on legislative proposals in good time.
correggere la vostra taratura al fine di avere una carburazione ottimale in relazione a motore e filtro utilizzati!
correct your calibration in order to have an optimum carburetion in relation to engine and filter used!
dobbiamo esigere dalla commissione una relazione su tale impatto al fine di avere ben chiari tutti i dati.
we should demand a report from the community executive on that impact in order to be clear about this.
“la comunità internazionale deve agire adesso, a lima, al fine di avere un accordo internazionale vincolante.
"the international community must act now, in lima, in order have an internationally binding agreement.
quindi non c’è bisogno di offrire un servizio costoso al fine di avere business redditizio e di successo.
so you don’t have to offer expensive service in order to have profitable and successful business.
mi rendo conto che possiate ritenere insufficiente questa informazione al fine di avere un quadro chiaro della situazione negoziale.
i understand that you may feel that this is not sufficient for you to have a clear picture on where we stand in these negotiations.