Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aceite monterrubio (pdo).
aceite monterrubio (chop).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aceite de lucena (pdo)
aceite de lucena (chop)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aceite de la alcarria (pdo)
aceite de la alcarria (chop)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aceite campo de montiel (pdo)
aceite campo de montiel (chop)
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aceite de terra alta or oli de terra alta (pdo)
aceite de terra alta alebo oli de terra alta (chop)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aceite del baix ebre-montsià or oli del baix ebre-montsià (pdo)
aceite del baix ebre-montsià alebo oli del baix ebre-montsià (chop)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aceite de mallorca or aceite mallorquín or oli de mallorca or oli mallorquí (pdo).
aceite de mallorca alebo aceite mallorquín alebo oli de mallorca alebo oli mallorquí (chop)
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the words ‘denominación de origen “siurana” aceite virgen’ are prominent.
viditeľné označenie „označenie pôvodu ‚siurana’, panenský olej“.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the name ‘aceite de la comunitat valenciana’ (pdo) is hereby entered in the register.
názov „aceite de la comunitat valenciana“ (chop) sa zapisuje do registra.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
labels authorised by the regulatory board reading: denominación de origen ‘les garrigues’ aceite virgen.
je na nich označenie: „denominación de origen“ les garrigues„ aceite virgen“. (označenie pôvodu „les garrigues“ panenský olivový olej).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (aceite de lucena (pdo))
ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [aceite de lucena (chop)]
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [aceite de la comunitat valenciana (pdo)]
ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [aceite de la comunitat valenciana (chop)]
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as no statement of objection under article 51 of regulation (eu) no 1151/2012 has been received by the commission, the name ‘aceite sierra del moncayo’ should therefore be entered in the register,
vzhľadom na to, že komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (eÚ) č. 1151/2012, názov „aceite sierra del moncayo“ sa musí zapísať do registra,
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
