Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do you analyse them in any way?
analyzujete ich nejakým spôsobom?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the data are not altered in any way;
neboli údaje žiadnym spôsobom zmenené;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they also act as surface tension reducers and wetting agents, in particular in plastics etching.
Účinkujú tiež ako činidlá, ktoré znižujú povrchové napätie a zvyšujú vlhkosť, najmä pri leptaní plastov.
computerised reservation systems (crs) act as intermediaries between airlines and travel agents in the sales chain for air tickets.
počítačový rezervačný systém (prs) funguje ako sprostredkovateľ medzi leteckými spoločnosťami a cestovnými kanceláriami v predajnej sieti leteniek.
lags have been important instruments in this task, acting as agents in facilitating networking between actors not accustomed to interrelating with each other.
mas boli dôležitým nástrojom v tejto úlohe, pričom vystupovali ako sprostredkovatelia pri uľahčovaní vytvárania sietí medzi aktérmi, ktorí nie sú zvyknutí byť vo vzájomnom vzťahu.