Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acupuncture
akupunktúra
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
acupuncture services
akupunktúrne služby
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acupuncture and chiropractor services
akupunktúrne a chiropraktické služby
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nt1 project management acupuncture practitioner added tax, value
sú tri možnosti: a. pojem zodpovedá deskriptoru (napríklad „politika vzdelávania“);
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use alternative medicine (2841)use transport of patients (2841) acupuncture practitioner
usedochádzanie za prácou (2�11)cestné služby (2�46)cestovanie (2�26)cestovná kancelária (2�26)cestovný ruch (2�26)cestujúci (2�26)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the product is used for the treatment of patients: the rolls are lit and held close to the skin of the patient on specific acupuncture points and are burned to create deeply penetrating heat.
výrobok sa používa na liečbu pacientov: valčeky sa zapália a držia v blízkosti pokožky pacienta v určitých konkrétnych akupunktúrnych bodoch a nechajú sa zhorieť, čím vytvoria hlboko prenikajúce teplo.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nine countries report the provision of predominantly ‘supportive’ methods (which can include counselling, socio-educative and environmental therapy, motivational interviewing or relaxation techniques and acupuncture), and 10 countries combine the different methods in their outpatient work.
deväť krajín uvádza používanie prevažne “podporných” metód (ktoré môžu zahŕňať poradenstvo, sociálno-vzdelávacie terapiu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :