Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fast forward
skok vpred
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
forward
preposlať
Dernière mise à jour : 2016-10-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
fast
rýchlo
Dernière mise à jour : 2013-02-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
fast’
fast“
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the end of the statement, the bureau was shown one of the ten shortlisted video clips from the europe fast forward competition and a new video introducing the committee.
na záver vystúpenia sa predsedníctvo zúčastnilo na premietnutí jedného z desiatich videoklipov, ktoré sa dostali do finále súťaže „europe past forward“, ako aj nového videa, ktoré predstavuje výbor.
the new provisions agreed in 2008 were a major step forward in reducing emissions from the fast-growing shipping sector.
nové ustanovenia dohodnuté v roku 2008 predstavovali zásadný pokrok pri znižovaní emisií z rýchlo rastúceho odvetvia námornej dopravy.
parliament's resolution, prepared by a political group, sets out clearly the need to look forward to these now fast-moving negotiations.
uznesenie parlamentu vypracované jednou politickou skupinou jasne stanoví potrebu sledovať tieto v súčasnosti rýchle prebiehajúce rokovania.