Vous avez cherché: requisitioning (Anglais - Slovaque)

Anglais

Traduction

requisitioning

Traduction

Slovaque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Slovaque

Infos

Anglais

( 4426 ) staff, requisitioning of

Slovaque

useschéma dôchodkového zabezpe- čenia (2836) štátov, Únia afrických useuas (7616+7621) štátny zamestnanec mt 0436 výkonná moc a štátna správa štátny les

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

framework requisitioning of staff

Slovaque

uf uf stva rada guvernérovriadiaci výbor

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

use requisitioning of workers (4426)

Slovaque

bt1inštitucionálna štruktúra rozmnožovanie rastlín rozhodnutia, výkon (1221) rozhodovací proces use rozhodovanie (4021) rozhodnutia, žaloba o zrušenie (1221)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

use requisitioning of workers (4426) standard lamp

Slovaque

bt1verejné služby tve (5636) štátov, Únia stredoafrických usecaeeu (7616+7621)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

use professional qualifications (4411) requisitioning of staff

Slovaque

usepersonálna správa (4421) riadenie zamestnancov

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the result of these actions is the requisitioning of art works collected in those locations and this is accompanied by the destruction of religious objects.

Slovaque

dôsledkom týchto akcií je zhabanie umeleckých predmetov zhromaždených v týchto miestach, čo sprevádza ničenie náboženských predmetov.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the commission agrees that requisitioning was also a suitable method under the circumstances, given the urgency of the measures to be taken and the lack of response to the invitations to tender.

Slovaque

pokiaľ ide o rekvizíciu, komisia súhlasí, že vzhľadom na naliehavosť opatrení, ktoré bolo treba prijať, a na chýbajúci záujem o účasť vo verejnej súťaži bola táto cesta tiež vhodná.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

use requisitioning of workers (4426) professional experience (4411) requisitioning of workers (4426) professional incompetence rest day

Slovaque

usepersonálna správa (4421)riadiaca samospráva (4426)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the processes required to deal with public health emergencies beyond the health sector work in two ways: they serve to prepare other sectors to assist the public health authorities in medical interventions, such as triage, isolation, quarantine, treatment and medicine administration and vaccinations, and they also serve to introduce and apply measures dealt with mostly by other sectors, such as logistics (e.g. establishment of stocks – resources and minimal requirements for protective gear and medical devises and other counter-measures), culling decontamination issues, power and drinking water supplies, transport measures, in particular at points of entry and exit of the territory of member states, telecommunications, civil protection and civil defence operations on shelter, rescue, and on making available vital supplies such as food, water equipment and materials and transfers between countries of such resources and assets; co-operation between medical and law enforcement intervention on banning public gatherings and closing down premises, forensic epidemiology and on legal and ethical implication of countermeasures (e.g. quarantine; confidentiality of passengers lists, transport of dangerous goods, customs, controls and enforcement, requisitioning of property…) etc.

Slovaque

postupy potrebné na riešenie mimoriadnych udalostí v oblasti verejného zdravia, ktoré prekračujú rámec zdravotníckeho sektora, pôsobia dvoma spôsobmi: slúžia na prípravu ďalších sektorov na pomoc orgánom verejného zdravotníctva pri lekárskych zásahoch, ako triedenie postihnutých podľa závažnosti stavu, izolácia, karanténa, liečba a podávanie liekov a očkovanie, a slúžia tiež na zavedenie a uplatňovanie opatrení, ktorými sa zaoberajú väčšinou iné sektory, ako logistika (napr. vytvorenie zásob – zdroje a minimálne požiadavky na ochranné pomôcky a zdravotnícke pomôcky a iné protiopatrenia), otázky odstraňovania a dekontaminácie, dodávka energie a pitnej vody, dopravné opatrenia, najmä na miestach vstupu na územie a výstupu z územia členských štátov, telekomunikácie, zásahy civilnej ochrany a civilnej obrany pokiaľ ide o zabezpečenie prístrešia, záchranu, sprístupnenie životne dôležitých dodávok, ako sú potraviny, zariadenia na úpravu vody a materiály a presun takýchto zdrojov a aktív medzi krajinami; spolupráca medzi lekárskymi zložkami a orgánmi na presadzovanie práva pri zásahoch zamedzovania zhromažďovania osôb a uzatvárania priestorov, v oblasti súdnej epidemiológie a v oblasti právnych a etických dôsledkov protiopatrení (napr. karantény; dôvernosti zoznamov cestujúcich, prepravy nebezpečných tovarov, ciel, kontrol a presadzovania práva, konfiškovanie majetku…), atď.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,256,884,331 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK