Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& shut down
vypnúť( s)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
shut down shutters 9
vypínacie uzávery 9
Dernière mise à jour : 2012-12-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
shut down the uut.
vypnite uut.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shut down cookie jar
zavrieť správu cookie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4.0 shut down de-oiler
4.0 vypnutie odolejovača
Dernière mise à jour : 2012-12-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
inability to shut down the apu.
nemožnosť vypnúť apu.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
emergency shut down of fuel supply;
núdzové zariadenia na prerušenie dodávky paliva;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
illegal websites must also be shut down.
nezákonné stránky musia byť zrušené.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2.7 flow control - settings for shut down
2.7 riadenie prietoku - nastavenia pre vypnutie
Dernière mise à jour : 2012-12-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
control cabinet for shut down fans for furnace air sucking 8
ovládacia skrinka pre vypnutie ventilátorov pre odsávanie výparov z pece 8
Dernière mise à jour : 2012-12-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the other two coking batteries were shut down for dismantling.
Ďalšie dve koksovacie batérie boli zatvorené na účel demontáže.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.9 50 reactors are planned to be shut down by 2025.
3.9 do roku 2025 sa plánuje zatvorenie 50 reaktorov.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ionsys will then shut down and will not deliver any further doses.
ionsys sa potom vypne a neuvoľní žiadne ďalšie dávky.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each enterprise was also required to shut down its corresponding vinification facilities.
Ďalej sa podnik musel zaviazať, že znefunkční príslušné výrobné zariadenia vínnych pivníc.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
start-up, settings and shut down of auto brazing line 5:
spustenie, nastavovanie a vypnutie automatickej spájkovacej linky č. 5:
Dernière mise à jour : 2012-12-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kppp's helper process just died. since further execution would be pointless, kppp will shut down now.
pomocný proces kppp práve spadol. vzhľadom na to, že ďalší beh by bol nezmyselný, kppp sa teraz ukončí.