Vous avez cherché: spray in bedliner (Anglais - Slovaque)

fluenz will be given as a spray in each nostril.
fluenz sa podá sprejom do obidvoch nosových dierok.

fluenz tetra will be given as a spray in each nostril.
fluenz tetra sa podá sprejom do obidvoch nosových dierok.

the usual starting dose is 1 spray in each nostril once a day.
zvyčajná začiatočná dávka je 1 vstrek do každej nosovej dierky jedenkrát denne.

this can be reduced to one spray in each nostril once symptoms are controlled.
po zmiernení príznakov sa dávka môže znížiť na jeden vstrek do každej nosnej dierky.

always place the nasal spray in the child-resistant box after use.
vždy po použití uložte nosový sprej do škatuľky zabezpečenej detskou poistkou.

during irradiation the test pieces shall be exposed to water spray in continuous cycles.
počas ožarovania sa skúšobné kusy v nepretržitých cykloch postrekujú vodou.

it may then be possible for the dose to be reduced to 1 spray in each nostril once every day.
po ich zvládnutí bude možné znížiť dávku na 1 vstrek do každej nosovej dierky jedenkrát denne.

it is important that you avoid pointing the spray in the direction of yourself or other people;
dôležité je, aby ste pri tom sprejom nemierili na seba ani na iných ľudí;

the exposure apparatus shall be operated to provide continuous light and intermittent water spray in 2 h cycles.
expozičný prístroj musí byť v činnosti tak, aby poskytoval nepretržité svetlo a nepretržité rozprašovanie vody v dvojhodinových cykloch.

this test standard describes the method to determine the ignition distance of an aerosol spray in order to assess the associated flame risk.
táto skúšobná norma opisuje metódu stanovenia zápalnej vzdialenosti aerosólového spreja s cieľom posúdiť súvisiace riziko horľavosti.

number of sprays in a pecfent bottle
počet vstreknutí v pecfent fľaši

the water shall strike the test specimens in the form of a fine spray in sufficient volume to wet the test specimens uniformly, immediately upon impact.
voda musí dopadať na skúšobné vzorky vo forme jemného rozprašovania v dostatočnom objeme tak, aby zmáčala skúšobné vzorky rovnomerne, hneď pri náraze.

spray in other nostril place the tip just inside the other nostril and with a single motion, depress plunger as rapidly as possible to deliver remaining vaccine.
vstreknite do druhej nosovej dierky vsuňte len špičku aplikátora do druhej nosovej dierky a jediným pohybom stlačte piest

it may then be possible for the dose to be reduced to 1 spray in each nostril once every day. • do not use in children under 6 years old.
po ich zvládnutí bude možné znížiť dávku na 1 vstrek do každej nosovej dierky jedenkrát denne. • nepoužívajte u detí mladších ako 6 rokov.

for children between six and 12 years of age, the recommended dose is one spray in each nostril once a day, although this can be increased to two sprays if symptoms are not controlled.
v prípade detí od 6 do 12 rokov je odporúčaná dávka jeden vstrek do každej nosnej dierky raz denne, a ak príznaky nie sú dostatočne kontrolované, táto dávka sa môže zvýšiť na dva vstreky.

if your dose is 2 sprays in each nostril repeat steps 4 to 6.
ak vaša dávka pozostáva z 2 vstrekov do každej nosovej dierky, zopakujte kroky 4 až 6.

the recommended dose of alisade for patients aged 12 years and over is two sprays in each nostril once a day.
odporúčaná dávka lieku alisade pre pacientov od 12 rokov sú dva vstreky do každej nosnej dierky raz denne.

if symptoms are very bad your doctor may increase the dose to 2 sprays in each nostril once every day until the symptoms are under control.
ak sú príznaky veľmi silné, váš lekár môže zvýšiť dávku na 2 vstreky do každej nosovej dierky jedenkrát denne, ktorá sa používa až do zvládnutia príznakov.

adults and children 12 years and over • the usual starting dose is 2 sprays in each nostril once every day. • once symptoms are controlled you may be able to decrease your dose to 1 spray in each nostril, once every day.
dospelí a deti vo veku 12 a viac rokov • zvyčajnou začiatočnou dávkou sú 2 vstreky do každej nosovej dierky jedenkrát denne. • po zvládnutí príznakov budete môcť znížiť vašu dávku na 1 vstrek do každej nosovej dierky, jedenkrát denne.

children under 12 years • in children aged 6 to 11 the usual starting dose is 1 spray in each nostril once every day. • if symptoms are very bad your doctor may increase the dose to 2 sprays in each nostril once every day until the symptoms are under control.
19 deti mladšie ako 12 rokov • u detí vo veku od 6 do 11 rokov je zvyčajná začiatočná dávka 1 vstrek do každej nosovej dierky jedenkrát denne. • ak sú príznaky veľmi silné, váš lekár môže zvýšiť dávku na 2 vstreky do každej nosovej dierky jedenkrát denne, ktorá sa používa až do zvládnutia príznakov.