Vous avez cherché: subjective (Anglais - Slovaque)

Anglais

Traduction

subjective

Traduction

Slovaque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Slovaque

Infos

Anglais

subjective

Slovaque

subjektívny

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

subjective (adjective):

Slovaque

subjektívny (prídavné meno):

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

subjective view point.

Slovaque

ide o subjektívny názor.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

symptoms (subjective measures)

Slovaque

príznaky (subjektívne posudzované hodnoty)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

subjective network security level description

Slovaque

@ info: tooltip

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this is a very subjective point of view.

Slovaque

ide o veľmi subjektívny uhol pohľadu.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

figure 1.3 noise is a subjective term.

Slovaque

obrázok 1.3 hluk je subjektívny pojem.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

there is no subjective right to be resettled.

Slovaque

neexistuje žiadne subjektívne právo na presídlenie.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the grading of ocular responses is necessarily subjective.

Slovaque

vyhodnotenie reakcií oka je nevyhnutne subjektívne.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

secondly, the notion of ‘low ash pva’ is subjective.

Slovaque

po druhé pojem „pva s nízkym obsahom popola“ je subjektívny.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

subjective improvement in health-related quality of life measurements

Slovaque

subjektívne zlepšenie podľa parametrov kvality života

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

comprehensive monitoring systems include both objective and subjective indicators.

Slovaque

postupne vytvára celkovú„koncepciu výberu a spracúvania štatistických údajov o migrácii a integrácii cudzincov na území Českej republiky“.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

furthermore, these subjective statements are neither developed nor justified.

Slovaque

tieto subjektívne vyjadrenia navyše nie sú rozvinuté ani odôvodnené.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

three subjective evaluations have been proposed in the complainants’ comments.

Slovaque

v pripomienkach sťažovateľov boli navrhnuté tri subjektívne hodnotenia.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the judgement of sick and severely sick birds is a subjective clinical assessment.

Slovaque

to, či je vták chorý alebo ťažko chorý, je vecou subjektívneho klinického posúdenia.

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

therefore only a subjective analysis can be used as a guide to abdominal penetration.

Slovaque

preto posúdenie preniknutia do brucha je možné iba na základe subjektívnej analýzy.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the classification of these findings is subjective according to the interpretation of the investigator.

Slovaque

klasifikácia týchto zistení je subjektívna podľa výkladu výskumníka.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the information gathered is not based on empiric evidence but has a rather subjective character.

Slovaque

zhromaždené informácie sa nezakladajú na empirických faktoch, ale majú skôr subjektívny charakter.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the seed investment decision is based largely on subjective appraisal of the prospects of the entrepreneur.

Slovaque

rozhodnutie o investícii do začínajúceho podniku sa vo veľkej miere zakladá na subjektívnom posúdení perspektívy podnikateľa.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

holm considered this to be a blend of objective and concrete corrections and more subjective stipulations and estimates.

Slovaque

spoločnosť holm to považuje za zmes objektívnych a konkrétnych opráv a subjektívnejších výhrad a odhadov.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK