Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• work and process conditions;
• pracovné a technologické podmienky; a
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
practice, process or work
prax, proces alebo práca
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- process is doing some work.
- proces niečo robí
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
making the lamfalussy process work
zabezpečenie fungovania lamfalussyho procesu
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how the tender process works:
ako funguje postup verejnej súťaže:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition, staff can work directly to influence the process.
pracovníci môžu okrem toho priamo pôsobiť na ovplyvňovanie procesu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is how the selection process works.
takto funguje výberový proces.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the eu urges all concerned parties to actively work on this process.
eÚ vyzýva všetky zúčastnené strany, aby na tomto procese aktívne pracovali.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission followed the work of both groups throughout the entire process.
komisia sledovala prácu obidvoch skupín počas celého procesu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the development work for a process of this type involves both […] (*), and […] (*).
práce na vývoji postupu tohto druhu si vyžadujú […] (*) a zároveň […] (*).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission will work with the presidency to see how best to foster this process.
komisia bude s predsedníctvom pracovať na tom, aby zistila ako najlepšie možno tento proces urýchliť.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘work lamp’ means a device for illuminating a working area or process.
„pracovný svetlomet“ je zariadenie na osvetlenie oblasti pracovného priestoru alebo procesu.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a rate of work imposed by a process which cannot be altered by the worker.
tempo práce udávané pracovným procesom, ktoré nemôže pracovník zmeniť.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
4.8 traineeships (work placements) are an important part of the training process.
4.8 stáže v podnikoch sú dôležitou súčasťou procesu učenia.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
along with specific, targeted economic policies, making work pay is also about process.
popri špecifických, cielených ekonomických postupoch je dosiahnutie toho, aby bola práca zaplatená, tiež o procese.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
discontinuities can consequently delay the process of taking up work.
nedostatočná kontinuita môže následne narušiť proces získania zamestnania.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the council commends the ongoing work of the eu election observation mission to monitor the referendum process.
rada oceňuje prebiehajúcu prácu volebnej pozorovateľskej misie eÚ pri monitorovaní referenda.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at different stages of the process, teachers may work in teams.
na rôznych stupňoch tohto procesu môžu učitelia pracovať v tímoch.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :