Vous avez cherché: world leading pipeline (Anglais - Slovaque)

it remains the world’s leading donor.
aj naďalej je najväčším darcom na svete.

it is the world’s leading provider of development aid.
dnes je najväčším poskytovateľom rozvojovej pomoci na svete.

access to world-leading scientific and technological expertise;
prístup k odborným znalostiam v oblasti vedy a techniky na špičkovej úrovni,

it is alreadythe world’s leading supplier of development aid.
už dnes je najväčšímposkytovateľom rozvojovej pomoci na svete.

world-leading innovation is closely associated with excellent science.
popredné svetové inovácie úzko súvisia s excelentnou vedou.

recognized as a world-leading ppp in healthcare, particularly in the us
považuje sa za popredné svetové verejno-súkromné partnerstvo v oblasti zdravotníctva, najmä v usa.

europe is one of the world's leading regions for cancer research.
európa je jedným z vedúcich svetových regiónov v oblasti výskumu rakoviny.

4.5 europe has a world leading position in chemicals and industrial engineering.
4.5 európa má vedúce postavenie vo svete v chemickom priemysle a priemyselnom inžinierstve.

the european union remains the world’s leading donor by a wide margin.
európska únia zostáva s veľkým odstupom najdôležitejším darcom pomoci na svete.

it is not possible to create a world leading industry from sub- optimum components.
nie je možné vytvoriť priemysel s vedúcim postavením vo svete, ak jednotlivé súčasti nedosahujú vysokú kvalitu.

8.3 europe has succeeded in developing one of the world's leading leisure industries.
8.3 európa je takisto jedným z najdôležitejších výrobcov rekreačných plavidiel.

the eu has long been the world’s leading financial donor in the battle against biodiversity loss.
eÚ v boji proti strate biodiverzity vynakladá už mnoho rokov v celosvetovom meradle najviac finančných prostriedkov.

we use the world’s leading solutions to implement this solution and can count on experienced employees.
na implementáciu tohto riešenia využívame najlepšie svetové riešenia a môžeme sa spoľahnúť na skúsených zamestnancov.

europe is undergoing a major transformation to become a world-leading knowledge-based society.
európa prechádza obdobím transformácie na znalostnú spoločnosť s vedúcim postavením vo svete.

cern, the european organization for nuclear research, is the world's leading laboratory for particle physics.
európska organizácia pre jadrový výskum cern je svetovým lídrom v oblasti laboratórneho výskumu časticovej fyziky.

cs ju is a central element of the european aeronautics landscape and is recognised as a world-leading ppp in aeronautics
spoločný podnik Čisté nebo je rozhodujúcim prvkom európskeho prostredia aeronautiky a považuje sa za popredné svetové verejno-súkromné partnerstvo v tejto oblasti.

new figures confirm the eu and its member states have kept their place as the world's leading aid donor in 2015.
nov daje potvrdzuj, že eÚ a jej člensk tty si v roku 2015 udržali pozciu najtedrejieho svetovho poskytovateľa pomoci.

europe does not lack such clusters, but it lacks world-leading clusters which are strongly competitive in the global market.
európe nechýbajú tieto klastre, ale vedúce klastre, ktoré sú na globálnom trhu veľmi konkurencieschopné.

bioethanol produced from sugar cane is currently competitive with fossil fuels in brazil which is the world’s leading producer of bioethanol.
bioetanol vyrábaný z cukrovej trstiny je v súčasnosti schopný konkurovať fosílnym palivám v brazílii, ktorá je najväčším výrobcom bioetanolu na svete.

the eu and its member states are also the world's leading providers of aid for trade, accounting for a third of the global total.
eÚ a jej členské štáty sú takisto hlavnými svetovými poskytovateľmi pomoci na podporu obchodu, na ktorý pripadá tretina celosvetovej obchodnej výmeny.