Vous avez cherché: not at all (Anglais - Somali)

not at all easy for the faithless.
gaalada oon u fududayn.

this would not cost god dear at all.
arrintaasna wax eebe ku culus ma aha.

and this not at all difficult for allah.
arrintaasna wax eebe ku culus ma aha.

and this is not at all difficult for allah.
arrintaasina eebe kuma adka.

not at all. but you do not honor the orphan.
saas ma aha ee waxaydaan dhaqaalaynayn agoonka.

not at all, for we have created them of what they know.
saas ma aha ee waxaan ka abuuray waxay ogyihiin.

whereas they have not at all been sent as guardians over them.
loomana dirin inay ilaaliyaan mu'miniinta.

not at all. the record of the wicked is in sijjeen.
saas ma aha ee camalka kuwa xun wuxuu ku qoranyahay sijiin.

not at all – but rather you deny the establishment of justice.
saas ma aha ee waxaad beeninaysaan abaal marinta.

not at all! surely, he has been disobedient to our verses.
saas ma aha, ee kaas wuxuu diiday aayaadkannaga.

and for the disbelievers, in particular, it will not be at all easy.
gaalada oon u fududayn.

indeed allah does not oppress men at all, but they do wrong themselves.
eebe kama dulmiyo dadka waxba, hasayeeshee dadka naftiisa dulmiya.

nor is that (at all) difficult for allah.
arrintaasna wax eebe ku culus ma aha.

is a believer equal to an evil-doer? they are not equal at all.
ruux mu'min ah mala midbaa mid faasiq ah, ma eka.

look they not at the camels, how they are created?
miyayna fiirinaynin sida deela loo abuuray.

a day whereon their plotting will avail them not at all, nor will they be succoured.
maalinta ayan dhagartoodu wax u taraynin wax u gargaarana uusan jirin.

a day on which their scheming will not benefit them at all, nor will they be helped.
maalinta ayan dhagartoodu wax u taraynin wax u gargaarana uusan jirin.

on (high) thrones, looking (at all things).
sariiro korkood yayna wax daawan.

a day whereon a friend shall not avail a friend at all, nor shall they be helped.
waana maalintaan qaraabanimo waxba laysugu tarayn laysuna gargaarayn.

and that it is not at all difficult for god to replace you with another creature if he so wills?
arrintaasina eebe kuma adka.