Vous avez cherché: son (Anglais - Somali)

Traduction

Somali

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Somali

Infos

Anglais

and his spouse and his son--

Somali

iyo haweeneydiisii iyo carruurtiisii.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

son shouted loudly at his mother

Somali

wiil xoog u sheegtay hoyadii

Dernière mise à jour : 2020-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

lord, grant me a righteous son."

Somali

eebow wax iga sii kuwa suuban (ilmo).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

that ye ascribe unto the beneficent a son,

Somali

inay u sheegeen eebaha raxmaana ilmo.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

so we gave him tidings of a gentle son.

Somali

waxaana ugu bishaaraynay wiil dabeeco.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my lord, grant me a righteous (son)'

Somali

eebow wax iga sii kuwa suuban (ilmo).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

because they attribute a son to the most merciful.

Somali

inay u sheegeen eebaha raxmaana ilmo.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and admonish those who say that god has begotten a son.

Somali

ugana digo kuwa yidhi wuxuu yeeshey eebe ilmo.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and they say: 'the merciful has taken a son'

Somali

waxay dheheen (gaaladu) wuxuu yeeshay eebaha raxmaana ilmo.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"o my lord! grant me a righteous (son)!"

Somali

eebow wax iga sii kuwa suuban (ilmo).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

'god has begotten a son.' they are certainly liars.

Somali

eeba waa dhalay waana beenaalayaal.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

abraham prayed, "lord, grant me a righteous son".

Somali

eebow wax iga sii kuwa suuban (ilmo).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

they say: "(allah) most gracious has begotten a son!"

Somali

waxay dheheen (gaaladu) wuxuu yeeshay eebaha raxmaana ilmo.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

(and he prayed:) "o lord, grant me a righteous son."

Somali

eebow wax iga sii kuwa suuban (ilmo).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"freely has he bestowed on you cattle and sons,-

Somali

wuxuu idin siiyey xoolo iyo caruur.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,198,932,652 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK