Je was op zoek naar: son (Engels - Somalisch)

and his spouse and his son--
iyo haweeneydiisii iyo carruurtiisii.

son shouted loudly at his mother
wiil xoog u sheegtay hoyadii

lord, grant me a righteous son."
eebow wax iga sii kuwa suuban (ilmo).

that ye ascribe unto the beneficent a son,
inay u sheegeen eebaha raxmaana ilmo.

so we gave him tidings of a gentle son.
waxaana ugu bishaaraynay wiil dabeeco.

my lord, grant me a righteous (son)'
eebow wax iga sii kuwa suuban (ilmo).

because they attribute a son to the most merciful.
inay u sheegeen eebaha raxmaana ilmo.

and admonish those who say that god has begotten a son.
ugana digo kuwa yidhi wuxuu yeeshey eebe ilmo.

and they say: 'the merciful has taken a son'
waxay dheheen (gaaladu) wuxuu yeeshay eebaha raxmaana ilmo.

"o my lord! grant me a righteous (son)!"
eebow wax iga sii kuwa suuban (ilmo).

'god has begotten a son.' they are certainly liars.
eeba waa dhalay waana beenaalayaal.

abraham prayed, "lord, grant me a righteous son".
eebow wax iga sii kuwa suuban (ilmo).

they say: "(allah) most gracious has begotten a son!"
waxay dheheen (gaaladu) wuxuu yeeshay eebaha raxmaana ilmo.

(and he prayed:) "o lord, grant me a righteous son."
eebow wax iga sii kuwa suuban (ilmo).

"freely has he bestowed on you cattle and sons,-
wuxuu idin siiyey xoolo iyo caruur.