Vous avez cherché: localities (Anglais - Suédois)

total of localities
totalt antal orter

localities complying by the end of 2010
orter där kraven skall vara uppfyllda före slutet av 2010

a locality or group of localities;
en ort eller grupp av orter,

prior rights applicable to particular localities
äldre rättigheter som gäller lokalt

within the kalmar län, the following localities
följande orter inom kalmar län

a small locality or group of localities;
en mindre ort eller en enhet som omfattar flera sådana orter,

a small locality or group of such localities,
en mindre ort eller en enhet som omfattar sådana orter,

actions can be supported only within these localities.
Åtgärder kan bara få stöd inom des sa regioner eller områden.

article 107 prior rights applicable to particular localities
artikel 107 Äldre rättigheter som gäller lokalt

(a) a small locality or group of localities;
a) en mindre ort eller en enhet som omfattar flera sådana orter,

different solutions will suit different countries, regions and localities.
olika lösningar kan lämpa sig för olika länder, regioner och samhällen.

the entire kalmar län, except area a, including the localities of
hela kalmar län, utom område a, inklusive följande orter

— promote the use of contractual arrangements withtheir regions and localities.
— främja ingående av avtal med regioner och kommuner.

this is a matter primarily for the member states, regions and localities.
det är i första hand medlemsstaterna, regionerna och kommunerna själva som bör ta initiativ i denna riktning.

various measures have been taken to target localities and regions with high unemployment.
räckvidden för de aktivaarbetsmarknadsåtgärderna med tyngdpunkten i den s. k. nya given ("new deal") har utökats, blandannat genom förstärkta åtgärder för att lösa de problem med social utslagning som blir följden av enkoncentration av icke yrkesverksamma i eftersatta områden och den höga andelen hushåll utanarbetsinkomster.

participants in official exchange programmes organised by twin cities or other localities;
deltagare i officiella utbytesprogram som anordnas av vänorter eller andra orter.

the great majority, however, carry out their activities in regions or localities.
de allra flesta bedriver dock sin verksamhet regionalt eller lokalt.

(c) by developing ict-infrastructures in remote or dispersed localities; and
c) genom att utveckla en infrastruktur för ikt på avlägset liggande eller spridda platser, samt

moreover, infrastructure efficacy and effectiveness require integrating all the modes existing in localities and regions.
dessutom kräver infrastrukturernas effektivitet att man integrerar de olika transportslag som finns lokalt.

they - like culture generally - are being moulded in localities and regions, in particular.
det avgörande -liksom för kulturen i allmänhet - är det som händer ute i samhällena och regionerna.