Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dismisses the application
genom avtal av den 13 september 1988 bildade han tillsammans med en annan jordbrukare ett bolag för förvaltning av ett jordbruk.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dismisses the action.
den 26 oktober 1999 sände sökandens advokat följande skrivelse till kommissionen:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dismisses the appeal;
"1) Överklagandet ogillas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
'a. dismisses the action;
under dessa omständigheter skadeståndsyrkandet ogillas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dismisses the action as inadmissible.
domstolen har beslutat följande dom: ml) talan avvisas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dismisses the action as inadmissible;
därav följer att den omständigheten att en talan
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the rest, dismisses the appeal;
påståendet om en överträdelse av artikel 85.1 i fördraget
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dismisses the application for annulment; '
talan om ogiltigförklaring ogillas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the remainder, dismisses the application;
talan ogillas i övriga delar.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dismisses the remainderof the application asinadmissible;
följaktligen anser domstolen att den första punkten inte kan beaktas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :