Vous avez cherché: so, why are you here (Anglais - Suédois)

so, why are you here?
så, varför är du här?

so, why r you here?
så, varför är du här?

why are you all here?
varför är ni alla här?

why are you home?
varför är du hemma?

why, are you outside
vadårå, är ni utomhus eller

why are you speaking?
varför börjar ni tala?

why are you rejecting it?
varför förkastar ni ändringsförslaget?

why are you running scared?
varför är ni så rädda för det?

so why are you paying pensions late, mr lukashenko?
men varför betalar ni pensionerna för sent, käre lukasjenko?

why are you cutting back on that?
varför skär ni ned på det?

so why are we rejecting this directive?
varför avvisar vi då detta direktiv?

say: "then why are you so deluded?"
säg: "hur har ni då kunnat bli [till den grad] förvillade?"

so, why are we not voting right now?
varför röstar vi då inte meddetsamma?

that opinion exists, so why are you not taking it into account?
denna opinion finns, så varför tar ni inte hänsyn till den ?

so why are we complaining about the seals?
så varför klagar vi över sälarna?

yes, mr dupuis, why are you requesting the floor?
av vilken anledning begär ni ordet herr dupuis?

did we will, we would make it bitter; so why are you not thankful?
om vi ville kunde vi göra det salt och bittert; bör ni då inte vara tacksamma

why are you so afraid to act, mr solana and mr patten?
varför är ni så rädda för att agera, herr solana och herr patten?