Vous avez cherché: as usual (Anglais - Swahili)

as usual
mage eka tikak atha ganawada o ya rattharane

as usual we have shouted wolf and what do we end up with?
kama ilivyo kawaida tumempigia kelele mbwa mwitu. je, nini tutaishia nacho?

as usual, the way in is slowed by the usual delmas traffic.
kama kawaida, kasi inapunguzwa na msongamano wa kawaida wa delmas.

as usual, kuwaitis used twitter to post pictures and videos of the protest.
kama kawaida, watu wa kuwait walitumia twita kuweka picha na video za maandamano.

tomorrow sameera rajab will say as usual: we have press freedom in bahrain
kesho sameera rajab atasema kama tulivyozoea: tunao uhuru wa habari nchini bahrain

as usual, iranian citizens covered today's event and let the world learn about it.
kama kawaida, wananchi wa kiirani walizungumzia tukio hili la leo wakitaka dunia ijifunze kuhusu tukio hilo.

as usual, we will list the contributions of global voices authors around the world – stay tuned!
kama kawaida, tutaorodhesha michango ya waandishi wa global voices duniani kote - kaa tayari!

they had no power, as usual, so i told him about the ongoing demonstrations and clashes in the west bank and the outpouring of support across the world.
hawakuwa na umeme kama kawaida, nikamueleza juu ya maandamano na ghasia zinazotokea ukingo wa magharibi na mvua za kuungwa mkono zinazomwagika duniani kote.

he said: "sow as usual for seven years, and after reaping leave the corn in the ears, except the little you need for food.
akasema: mtalima miaka saba kwa juhudi. mtacho vuna kiwacheni katika mashuke yake, isipo kuwa kidogo mtacho kula.

joseph said, "you shall sow for seven consecutive years as usual, but leave in the ear the harvest that you reap, except for a little which you may eat.
akasema: mtalima miaka saba kwa juhudi. mtacho vuna kiwacheni katika mashuke yake, isipo kuwa kidogo mtacho kula.

(joseph) said, "cultivate your lands for seven years as usual and preserve the produce with its ears each year except the little amount that you will consume.
akasema: mtalima miaka saba kwa juhudi. mtacho vuna kiwacheni katika mashuke yake, isipo kuwa kidogo mtacho kula.

and the #au , as usual, is predictably asleep; covered in a heavy duvet! — wachira wamae (@simonwachira) december 19, 2013
na kama kawaida, #umojawaafrika, unalala chini ya blanketi nzito!

i'm not against the gambia withdrawing from the commonwealth in principle but as usual yaya is acting erratically once again. #gambia — abdou (@abs2ray) october 3, 2013
kimsingi siko kinyume na kitendo cha gambia kujitoa kwenye jumuiya ya madola lakini kama kawaida yahya haonyeshi mwelekeo kwa mara nyingine.

[(yusuf (joseph)] said: "for seven consecutive years, you shall sow as usual and that (the harvest) which you reap you shall leave in ears, (all) - except a little of it which you may eat.
akasema: mtalima miaka saba kwa juhudi. mtacho vuna kiwacheni katika mashuke yake, isipo kuwa kidogo mtacho kula.