Vous avez cherché: authenticate records (Anglais - Swahili)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Swahili

Infos

English

authenticate records

Swahili

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Swahili

Infos

Anglais

employment records

Swahili

biashara

Dernière mise à jour : 2023-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

kutunza mathematical records

Swahili

kumbukumbu za hesabu

Dernière mise à jour : 2023-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

god records whatever they scheme.

Swahili

na mwenyezi mungu anayaandika yote hayo wanayo yapangia njama za usiku.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

records and archives information technology

Swahili

Dernière mise à jour : 2024-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

records, archives and information management

Swahili

Dernière mise à jour : 2023-06-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the records of deeds are made public,

Swahili

na madaftari yatakapo enezwa,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

to install software, you need to authenticate.

Swahili

kusanikisha programu, itakuhitaji kijithibitisha

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

and everything they did is in written records.

Swahili

na kila jambo walilo lifanya limo vitabuni.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

when the records [of deeds] are unfolded,

Swahili

na madaftari yatakapo enezwa,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but allah records their nightly (plots).

Swahili

na mwenyezi mungu anayaandika yote hayo wanayo yapangia njama za usiku.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and that we would never knew what our records contained.

Swahili

wala nisingeli jua nini hisabu yangu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

going through life with an eye towards creating records and histories.

Swahili

napita maishani nikiwa na jicho linalolenga kutengeneza historia na kuiorodhesha.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(it is) in records held (greatly) in honour (al-lauh al-mahfuz).

Swahili

yamo katika kurasa zilizo hishimiwa,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

volunteer record keeping work

Swahili

kazi ya kujitolea utunzaji kumbukumbi

Dernière mise à jour : 2023-09-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,507,848 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK