Vous avez cherché: aviation (Anglais - Swahili)

very shocking news for aviation industry and those onboard!
habari za kusikitisha kuhusiana na tasnia ya usafiri wa anga na wale waliokuwepo kwenye ndege hiyo!

a wikipedia article about commercial aviation catastrophes was edited by vgtrk.
makala ya wikipedia kuhusu kuanguka kwa ndege ya mh17 ilihaririwa na vgtrk.

why would the advent of another brand name into the aviation space generate so much public discourse?
kwa nini basi kuingia tu kwa jina jipya katika kibiashara ya safari za anga kusababishe majadiliano makali namna hii?

he also clarified that the aircraft’s flight route, even if it passed directly above a conflict zone, was declared safe by the international civil aviation organisation.
alifafanua kwamba njia ya ndege hiyo angani, hata kama ilikuwa inapita juu ya eneo lenye mgogoro, ilitangazwa kuwa salama na shirika la kimataifa la safari za anga.

earlier this morning, the russian-language wikipedia entry for commercial aviation accidents hosted one such skirmish, when someone with an ip address based in kyiv edited the mh17 record to say that the plane was shot down “by terrorists of the self-proclaimed donetsk people’s republic with buk system missiles, which the terrorists received from the russian federation.”
mapema asubuhi hii, ukurasa wa kirusi wa wikipedia ulikuwa na andiko lililohusu kuanguka kwa ndege hiyo, ambapo mtumiaji mmoja mwenye alama ya utambulisho wa kompyuta iliyoko kyiv alihariri habari za mh17 kusema kwamba ndege hiyo ilitunguliwa 'na magaidi waliojitangazia nchi inayoitwa jamhuri ya watu wa donetsk kwa kutumia makombora ya kisasa, yaliyotoka kwenye shirikisho la urusi."