Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
be careful
chunga maisha
Dernière mise à jour : 2023-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to be careful.
kuwa makini
Dernière mise à jour : 2022-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let's be careful
tuwe pakiwe
Dernière mise à jour : 2023-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be careful to monitor
nilitakakufatilia
Dernière mise à jour : 2019-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
say, “will you not be careful?”
basi sema: je! hamchi?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
advisory asks students to be careful in australia
onyo linawataka wanafunzi wawe waangalifu wanapokuwa australia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but be careful not to make any secret engagement.
mwenyezi mungu anajua kwamba nyinyi mtawakumbuka.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and let him be careful and let no man know of you.
naye afanye mambo hayo kwa busara, wala asikutajeni kabisa kwa yeyote.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be careful of your duty to allah, and be with the truthful.
mcheni mwenyezi mungu, na kuweni pamoja na wakweli.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so be careful and discreet, for god is aware of what you do.
hakika mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be careful of your duty to allah, and know that unto him ye will be gathered.
na mcheni mwenyezi mungu, na jueni kwamba nyinyi mtakusanywa kwake.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be careful of your words, you don’t know how it affects soft hearted people.
wenye moyo laini
Dernière mise à jour : 2024-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and be careful of (your duty to) him who has given you abundance of what you know.
na mcheni aliye kupeni haya mnayo yajua.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that you should serve allah and be careful of (your duty to) him and obey me:
ya kwamba mumuabudu mwenyezi mungu, na mumche yeye, na mumt'ii.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when it is said unto him: be careful of thy duty to allah, pride taketh him to sin.
na akiambiwa: mwogope mwenyezi mungu, hupandwa na mori wa kutenda madhambi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o you who believe! be careful of (your duty to) allah and speak the right word,
enyi mlio amini! mcheni mwenyezi mungu na semeni maneno ya sawasawa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
turning to him, and be careful of (your duty to) him and keep up prayer and be not of the polytheists
muwe wenye kutubia kwake, na mcheni yeye, na shikeni sala, na wala msiwe katika washirikina.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and surely this your religion is one religion and i am your lord, therefore be careful (of your duty) to me.
na kwa yakini huu umma wenu ni umma mmoja, na mimi ni mola wenu mlezi, basi nicheni mimi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be careful of (your duty to) allah and relinquish what remains (due) from usury, if you are believers.
mcheni mwenyezi mungu, na acheni riba zilizo bakia, ikiwa nyinyi ni waumini.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a variety of misinformation and conspiracy theories about the virus are being promoted online and even by some government officials, so be careful which sources you check for information.
maelezo mengi yasio ya kweli na nadharia za njama kuhusu virusi hivi zimekuzwa sana mtandaoni na hata pia na baadhi ya maafisa wa serikali, kwa hivyo kuwa mwangalifu ni vyanzo gani unavyoangalia kwa maelezo.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: