Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i hope chifire has evidence.
ninaamini chifire anao ushahidi.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mulenga, through his lawyers, has given gregory chifire 48 hours to apologise or take him to court.
mulenga, kupitia mwanasheria wake, amempa gregory chifire masaa 48 kumtaka radhi vinginevyo atampeleka mahakamani.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chifire says that he is not intimidated and is just waiting for the police to call him so that he can go and tell them what he knows.
chifire anasema hatishiki na anaisubiri polisi wamwite ili aweze kwenda na kuwaambia kile anachokijua.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chifire must be very careful, just like some blogs which judge others in newspapers without those accused having an opportunity to respond or defend themselves.
chifire lazima awe makini sana, kwa sababu kama baadhi ya blogu zinazowahukumu watu wengine kwenye magazeti pasipo wanaotuhumiwa hao kupewa fursa ya kujibu ama kujitetea.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
netizens have also been reacting to an unprecedented move in zambian politics after the the president implored law enforcement agencies in the country to investigate his son and encouraged mr chifire to report any suspected unlawful activity linked to the first family to the relevant law enforcement agencies.
watumia mtandao wamekuwa wakizungumzia hatua ambayo haikutegemewa katika siasa za zambia baada ya rais kuziomba mamlaka za kutekeleza sheria nchini humo kumchunguza mwanae na kumshauri bw. chifire aliyeibua tuhuma hizi kupeleka taarifa za kitendo chochote kinachohisiwa kuwa kinyume cha sheria na kinachohusianishwa na familia ya rais kwenda kwa mamlaka za kisheria zinazohusika.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the midst of former president banda's sons being scrutinized for questionable purchases before the elections, the new president's son mulenga sata, is now at the center of controversy following revelations by committee of citizens executive director gregory chifire that he recently acquired two expensive vehicles worth 1.8 billion zambian kwacha (about us$ 200,000).
wakati mtoto wa rais wa zamani banda akiendelea kuchunguzwa kwa manunuzi yenye utata kabla ya uchaguzi, mtoto wa rais mpya mulenga sata, naye yu katikati ya utata mkubwa kufuatia habari zilizoibuliwa na mkurugenzi mtendaji wa asasi ya kiraia iitwayo committee of citizens, gregory chifire kwamba katika siku za hivi karibuni (mulenga) alijipatia magari ya bei mbaya yenye thamani ya kwacha za zambia zipatazo bilioni 1.8 (sawa na dola za kimarekani 200,000).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :