Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
happy new year
habari gani nzuri sana
Dernière mise à jour : 2022-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
new year's news
habari ya sikumingi ndugu.
Dernière mise à jour : 2023-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
luck of the new year
heri kwa mwaka mpya
Dernière mise à jour : 2021-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
new year's s eve
usiku wa mwaka mpya
Dernière mise à jour : 2022-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy new year everyone
furaha ya mwaka mpya kila mtu
Dernière mise à jour : 2014-12-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
chinese new year (25 january) celebrations were cancelled in many places.
sherehe za mwaka mpya ya kichina (25 januari) zilikatishwa katika maeneo mengi.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you get a lovely new year
Dernière mise à jour : 2020-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wishing christmas and new year's eve
accept insurance broker, tunakushukuru kwa kufanya kazi nasi kwa mwaka 2023. tunakutakia heri ya christmas na mwaka mpya,kwa changamoto au huduma za kibima wasiliana nasi. 0682315272 samwel clement joseph.
Dernière mise à jour : 2023-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy birthday and wish you blessings in the new year
heri ya siku ya kuzaliwa na nakutakia heri katika mwaka mpya
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish you a happy christmas and a happy new year
nawatakia krismasi njema na mwaka mpya mwema
Dernière mise à jour : 2021-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy new year.. wish you all the best from allah love you
heri ya mwaka mpya kwako
Dernière mise à jour : 2023-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
slovakia, hungary: happy new year! · global voices
slovakia, hungaria: heri ya mwaka mpya!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the same time, bahrainis experienced new year's day with many twists.
wakati huo huo, watu wa bahrain walishuhudia siku ya kwanza ya mwaka mpya kwa changamoto mbalimbali.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iran: the new year starts with a message from obama · global voices
irani: mwaka mpya waanza na ujumbe kutoka kwa obama
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merry christmas, i hope you get a lovely new year, i wish you all the best in life
nakutakia kila la kheri maishani
Dernière mise à jour : 2020-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
struggling to make sense of the deadly stampede on new year day in abidjan · global voices
watu 60 wauawa kwa msongamano nchini abidjan
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as february 22 is the tibetan new year, activists are calling for another round of solidarity action.
lobsang sangay.kwa vile tarehe 22 februari ni sikukuu ya kukaribisha mwaka mpya tibet, wanaharakati wamekuwa wakitoa wito wa duru mpya ya harakati za mshikamano.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in early and mid-january 2020, the virus spread to other chinese provinces, helped by the chinese new year migration and wuhan being a transport hub and major rail interchange.
mwanzoni na katikati ya januari 2020, virusi vilienea hadi mikoa mengine ya uchina, ikifadhiliwa na usafiri wa mwaka mpya wa kichina na wuhan kuwa kituo cha usafiri na kituo kuu cha ubadilishanaji wa reli.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(slo, hun, "happy new year, slovakia!/happy new year, hungary!).
(slo, hun, “heri ya mwaka mpya, slovakia!/heri ya mwaka mpya, hungaria!).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent