Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
encryption
usimbaji fiche
Dernière mise à jour : 2022-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
printer default
ghostscript
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
%d dpi (default)
%d dpi (kawaida)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
default gnome theme
mlazo wa kwanza wa gnome
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
restore the default menu layout
rudisha mpangilio hadi chaguo-msingi
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
make video the default, with tools like google docs and zoom to facilitate live collaboration and connection.
fanya video iwe chaguo-msingi, na zana kama vile google docs na zoom ili kuwezesha ushirikiano na muunganisho wa moja kwa moja.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
edward, a friendly email bot, helps email self-defense users test their new encryption systems.
edward, kitufe kidogo rahisi, huwasaidia watumiaji wa zana ya kujilinda barua pepe zao katika mfumo mpya wa kutunza faragha.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems.
hata kama huna cha kuficha, kutumia zana hii kunalinda faragha ya watu unaowasiliana nao, na kufanya iwe vigumu kwa mifumo inayofuatilia mawasiliano ya watu kufanikiwa.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
irishhighlander: the best option is this: let these non-traditionally gifted people collectively lead the country to default.
uamuzi mzuri zaidi ni huu: waache wale ambao wana vipaji visivyotambulika kitamaduni kwa pamoja waongoze nchi.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
end the prosecution of individuals for pursuing security training and using encryption technologies, and free zelalem workagegnehu, yonatan wolde, abraham solomon, and bahiru degu.
acheni kutesa watu kwa kutafuta mafunzo ya usalama mtandaoni ama kutumia teknolojia za kuficha taarifa zao. mwachieni huru zelalem workagegnehu, yonatan wolde, abraham solomon, na bahiru degu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
while we learn email encryption tools, we also need to push politically to reign in surveillance, build a safer internet, and force governments and companies to reduce the amount of data they collect about us in the first place.
wakati tunajifunza kutumia zana ya kulinda mawasiliano yetu, tunahitaji pia kufanya shinikizo la kisiasa dhidi ya ufuatiliaji, kujenga mtandao salama zaidi wa intaneti, na kulazimisha serikali na makampuni kupunguza kiasi cha data wanazozitumia kutuhusu sisi kama hatua ya kwanza.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but if the debtor be feeble-minded, or weak, or incapable of dictating himself, then let his guardian dictate with honesty, and take as witness two witnesses from your men, and if there are not two men, then a man and two women—from those whom you approve as witnesses—so that if one of the two defaults the other will remind her.
ikiwa hapana wanaume wawili, basi mwanamume mmoja na wanawake wawili katika mnao waridhia kuwa mashahidi. ili ikiwa mmoja wao akipotea, mmoja wao amkumbushe mwengine.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: