Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
flawed
kiujanja
Dernière mise à jour : 2012-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is for god to point out the paths, but some of them are flawed.
na ni juu ya mwenyezi mungu kuelekeza njia. na zipo njia za upotovu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and as awkward and flawed as he was, i will dearly miss him and his talents.
na hata kama alikuwa mtu wa ajabu na mwenye mapungufu, nitamkosa sana yeye pamoja na vipaji vyake.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parliamentary elections: better postponed than flawed http://wp.me/pfobi-jq
uchaguzi wa bunge: afadhali umeahirishwa kuliko ungevurugwa http://wp.me/pfobi-jq
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andiva (@andyandiva) from kenya blamed the opposition mdc for participating in a flawed election:
andiva (@andyandiva) kutoka kenya anakilaumu chama cha upinzani cha mdc kwa kushiriki uchaguzi uliovurugwa:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everything that is humanely destructive but equally bracketed into the flawed mortality of individuals i'm entrusting my country with.
chochote chenye uharibifu kwa utu wa mwanadamu lakini hichohicho ndicho kinachotumika kuua watu ninaoamini ndio wamebeba mustakabali wa nchi yangu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
despite such frequent unpleasant events, pakistan has made almost no progress in reforming its deeply flawed and discriminatory law involving blasphemy.
pamoja na matukio hayo ya mara kwa mara yasiyopendeza, pakistani haipiga hatua zozote katika kuipitia upya sheria hiyo kandamizi ya kukashifu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when many were applauding the recent progress in burma, we needed win tin to remind us of the sober reality of the country’s flawed reform process.
wakati wengi walikuwa wanapongeza maendeleo ya hivi karibuni nchini burma, tulihitaji win tin kutukumbusha ukweli wa dosari ya mchakato wa mageuzi ya nchi.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nigerian blogger anengiyefa thinks the bill is flawed and the panel who made the bill are ignorant about homosexuality, he says homosexuality cannot be an offense, you cannot punish someone for having sexual feelings for another person:
mwanablogu wa naijeria anengiyefa anafikiri kwamba muswada huu una makosa na jopo lililoutengeneza halina ufahamu wa kutosha kuhusu ushoga. anasmea ushoga hauwezi kuwa kosa, huwezi kumwadhibu mtu kwa kuwa na hisia za kimapenzi na mtu mwingine:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so why did mdc participate in the elections with knowledge it was flawed from the onset? #zimbabwedecides — andiva (@andyandiva) august 3, 2013
kwa nini mdc walishiriki kwneye uchaguzi huo wakijua kuwa ulikuwa umevurugwa tangu mwanzo? #zimbabwedecides — andiva (@andyandiva) august 3, 2013
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spend a part of your lawful earnings, and part of what we have produced from the earth for you – and do not (purposely) choose upon the flawed to give from it (in charity) whereas you would not accept it yourselves except with your eyes closed towards it; and know well that allah is independent, most praised.
wala msikusudie kutoa vilivyo vibaya, hali nyinyi wenyewe msinge vipokea ila ingekuwa mmefumba macho. na jueni kwamba mwenyezi mungu ni mwenye kujitosha na msifiwa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :