Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i will see you
aliwaona
Dernière mise à jour : 2024-03-07
Fréquence d'utilisation : 52
Qualité :
i will respect you
i realize your my man and i can’t leave you
Dernière mise à jour : 2021-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and eat you
nakuchezea punda
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we will eat them
tunakula
Dernière mise à jour : 2023-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will eat of the tree of zaqqum,
kwa yakini mtakula mti wa zaqqumu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
none will eat it except the sinners.
chakula hicho hawakili ila wakosefu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they will eat and fill their bellies with it,
basi hakika bila ya shaka hao watayala hayo, na wajaze matumbo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ye verily will eat of a tree called zaqqum
kwa yakini mtakula mti wa zaqqumu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will eat from the fruit of the tree of zaqqum,
kwa yakini mtakula mti wa zaqqumu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"you verily will eat of the trees of zaqqum.
kwa yakini mtakula mti wa zaqqumu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for you therein is much fruit from which you will eat.
mnayo humo matunda mengi mtakayo yala.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
truly they will eat thereof and fill their bellies therewith.
basi hakika bila ya shaka hao watayala hayo, na wajaze matumbo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
for you therein will be fruits in plenty whereof ye will eat.
mnayo humo matunda mengi mtakayo yala.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and indeed, they will eat from it and fill with it their bellies.
basi hakika bila ya shaka hao watayala hayo, na wajaze matumbo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the dwellers of hell will eat that fruit and fill-up their bellies.
basi hakika bila ya shaka hao watayala hayo, na wajaze matumbo.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there are abundant fruits for you in it, from which you will eat.’
mnayo humo matunda mengi mtakayo yala.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wherefore, if meat make my brother to offend, i will eat no flesh while the world standeth, lest i make my brother to offend.
kwa hiyo, ikiwa chakula husababisha kuanguka kwa ndugu yangu, sitakula nyama kamwe, nisije nikamfanya ndugu yangu aanguke katika dhambi.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
none will eat except the khati'un (sinners, disbelievers, polytheists, etc.).
chakula hicho hawakili ila wakosefu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: