Vous avez cherché: i will not provide you with the wrong produ... (Anglais - Swahili)

i will not ask you
kutomba

i will not caress you.
sita ku bembeleza

place us not with the wrong-doing folk.
usitujaalie kuwa pamoja na watu walio dhulumu.

i will not come
sitaweza kuja

i will not drive away the believers.
wala mimi si wa kuwafukuza waumini.

i will not get it
sitapata mwokozi kama yesu

so away with the wrong-doing folk!
ikapotelea mbali kaumu ya madhaalimu!

i will not forget life
sitosahau

the day i will not forget
siku sitasahau

i will not remain as i am
mungu ni mungu tu

i won't leave you with the status and the wealth
kuwa hali na mali

he is allah, my lord, and i will not associate anyone with my lord.
lakini yeye mwenyezi mungu ndiye mola wangu mlezi. wala simshirikishi na yeyote.

allah will not acquaint you with the unseen, but allah chooses whomever he wishes from his apostles.
wala haiwi kwa mwenyezi mungu kukujuulisheni mambo ya ghaibu. lakini mwenyezi mungu humteua katika mitume wake amtakaye.

he created cattle which provide you with clothes, food, and other benefits.
na nyama hoa amekuumbieni. katika hao mna vifaa vya kutia joto, na manufaa mengineyo, na baadhi yao mnawala.

(iblis) said: "then, by thy power, i will put them all in the wrong,-
akasema (iblisi): naapa kwa utukufu wako, bila ya shaka nitawapoteza wote,

and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams.
na atakupeni mali na wana, na atakupeni mabustani na atakufanyieni mito.

in equating you with the lord of all the worlds;
tulipo kufanyeni ni sawa na mola mlezi wa walimwengu wote.

ok. if i done with the payment i will let you know ok
nitakujulisha

i will not be going anywhere until july when i go to california
sitaenda popote hadi julai nitakapoenda california.

allah will judge between you all on the day of resurrection; and allah will not provide the disbelievers any way over the muslims.
basi mwenyezi mungu atahukumu baina yenu siku ya kiyama, wala mwenyezi mungu hatawapa makafiri njia ya kuwashinda waumini.