Vous avez cherché: kneeling (Anglais - Swahili)

for kneeling is bitter
kwa kuwa kupiga magoti ni kuchungu

thief got forgiveness after kneeling down for stealing a box of shampoo.
mwizi apata msamaha baada ya kupiga magoti kuomba msamaha kwa kuiba boksi la shampoo.

you may see them kneeling and bowing in reverence, seeking his favour and acceptance.
utawaona wakiinama na kusujudu wakitafuta fadhila na radhi za mwenyezi mungu.

we shall deliver those who took heed for themselves, and leave the evil-doers kneeling there.
kisha tutawaokoa wale walio mchamngu; na tutawaacha madhaalimu humo wamepiga magoti.

and when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying,
walipojiunga tena na ule umati wa watu, mtu mmoja alimwendea yesu, akampigia magoti,

and you shall see every nation kneeling down; every nation shall be called to its book: today you shall be rewarded for what you did.
na utauona kila umma umepiga magoti, na kila umma utaitwa kwenda soma kitabu chake: leo mtalipwa mliyo kuwa mkiyatenda.

and thou shalt behold each community kneeling; each community shall be summoned to its book. today, shall be recompensed for that which ye have been working.
na utauona kila umma umepiga magoti, na kila umma utaitwa kwenda soma kitabu chake: leo mtalipwa mliyo kuwa mkiyatenda.

by thy lord, then, we shall surely gather them and the satans; thereafter we shall surely bring them round hell, kneeling. *chapter: 19
basi naapa kwa mola wako mlezi! kwa yakini tutawakusanya wao pamoja na mashet'ani; kisha tutawahudhurisha kuizunguka jahannamu, nao wamepiga magoti!

and you will see each nation humbled to their knees (kneeling), each nation will be called to its record (of deeds). this day you shall be recompensed for what you used to do.
na utauona kila umma umepiga magoti, na kila umma utaitwa kwenda soma kitabu chake: leo mtalipwa mliyo kuwa mkiyatenda.