Vous avez cherché: lingering (Anglais - Swahili)

147 the number lingering in my mind,
tarakimu ya 147 ikiizonga fikra yangu,

repelled—they will have a lingering torment.
wakifurushwa. na wanayo adhabu ya kudumu.

these cases are believed to be worsening of a lingering infection rather than re-infection.
matukio haya yanaaminika kuwa yanazidi kuongezeka kwa maambukizo ya muda mrefu badala ya maamukizo mapya.

and when you are invited, go in. and when you have eaten, disperse, without lingering for conversation.
lakini mtakapo itwa basi ingieni, na mkisha kula tawanyikeni, wala msiweke mazungumzo.

today, ever country in the world will carry this withdrawal news and every commonwealth member state, including the us, will have every lingering doubt about our claims, confirmed.
leo, kila nchi duniani itajua habari hizi za kujitoa na kila nchi mwanachama wa jumuiya ya madola, ikiwa ni pamoja na marekani, itathibitishiwa wasiwasi wowote kuhusiana na madai yetu.

continuing efforts to dispense with term limits thus reveal a major disconnect between african leaders and african citizens on this issue, underlining the lingering legacy of big-man rule on the continent and highlighting the fragility of african democracies.
juhudi zinazoendelea za kuondoa ukomo wa madaraka zinaonesha tofauti kubwa kati ya matakwa ya watawala wa afrika dhidi ya matakwa ya wananchi wanaowongoza, hali inayoonesha kuendelea kuwepo kwa hulka ya udikteta barani humo na hivyo kuonesha dalili mbaya kwa demokrasia ya afrika.

but when you are invited, then enter; and when you have had the meal, disperse, neither lingering for idle talk; that is hurtful to the prophet, and he is ashamed before you; but god is not ashamed before the truth.
lakini mtakapo itwa basi ingieni, na mkisha kula tawanyikeni, wala msiweke mazungumzo. hakika hayo yanamuudhi nabii naye anakustahini, lakini mwenyezi mungu hastahi kwa jambo la haki.