Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
loyalty pledge
ahadi ya uaminifu
Dernière mise à jour : 2024-03-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a test of loyalty
uaminifu wa wateja
Dernière mise à jour : 2024-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what sense of loyalty
nini maana ya utii
Dernière mise à jour : 2016-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
loyalty comes from the negativity
Dernière mise à jour : 2021-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to promote loyalty to the land of snows
kukuza heshima ya nchi ya barafu
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anti-government protesters gather at a rally showing their loyalty to king bhumibol adulyadej.
waandamanaji wanaoipinga serikali wakiwa wamekusanyika katika mkutano wa hadhara kumwuunga mkono mfalme bhumibol adulyadej.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we did not find in most of them any [loyalty to] covenants. indeed, we found most of them to be transgressors.
wala hatukuwaona wengi wao kuwa wanatimiza ahadi; bali kwa hakika tuliwakuta wengi wao ni wapotofu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we found no (loyalty to any) covenant in most of them. nay, most of them we found wrong-doers.
wala hatukuwaona wengi wao kuwa wanatimiza ahadi; bali kwa hakika tuliwakuta wengi wao ni wapotofu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was a position loubna’s father made it clear he wouldn’t tolerate: he demanded her loyalty to the assad camp.
ulikuwa ni upande alipo baba yake na loubna uliomfanya afikie msimamo wa kushindwa kuvumilia: baba yake alimtaka atii upande wa assad.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it’s like saying on the 1st day after the 10th year of marriage; a married person could do anything they want without regarding their responsibility and loyalty to their family.
ni sawa na kusema katika siku ya kwanza ya kuadhimisha miaka 10 ya ndoa; mtu aliye kwenye ndoa anaweza kufanya chochote atakacho bila ya kujali wajibu wao na na uaminifu kwa familia zao.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i pledge my loyalty to the president and the nation of kenya, my readiness and duty to defend the flag of our republic, my devotion to the words of our national anthem, my life and strength in the task of our nation’s building. in the living spirit embodied in our national motto – harambee! and perpetuated in the nyayo philosophy of peace love
ninaahidi uaminifu wangu kwa rais na taifa la kenya, utayari wangu na wajibu wangu wa kuilinda bendera ya jamhuri yetu, kujitolea kwangu kwa maneno ya wimbo wetu wa taifa, maisha yangu na nguvu katika kazi ya ujenzi wa taifa letu. katika roho hai iliyomo katika kauli mbiu yetu ya kitaifa – harambee! na kuendelezwa katika falsafa ya nyayo ya upendo wa uaminifu
Dernière mise à jour : 2024-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: