Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
may allah ruin them.
mwenyezi mungu awaangamize!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is your wishes
matakwa yako
Dernière mise à jour : 2023-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may allah bless u
mungu akuongeze
Dernière mise à jour : 2022-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may allah curse them!
mwenyezi mungu awaangamizilie mbali!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may allah accept our dua
we should make dua
Dernière mise à jour : 2024-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may allah grant me more life
mwenyezi mungu akupe
Dernière mise à jour : 2023-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and allah grants his kingdom to whom he wills.
na mwenyezi mungu humpa ufalme wake amtakaye.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may allah grant ur all desire
Dernière mise à jour : 2020-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may allah accept give him eternal rest
mwenyezi mungu akubali dua yetu ameen
Dernière mise à jour : 2021-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may allah grant you him janatul firdous
mwenyezi mungu akupe
Dernière mise à jour : 2024-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may allah (swt) help you to be at peace
mungu akusaidie ukawe funguo kwa wengine
Dernière mise à jour : 2024-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may allah assail them, where do they stray?!
mwenyezi mungu awaangamize! wanageuzwa namna gani hawa!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may allah always protect you and your familly and bring you and your family back home safely
mwenyezi mungu akulinde wewe na familia yako
Dernière mise à jour : 2023-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
joseph answered: "may allah grant me refuge!
yusuf akasema: audhubillahi!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
thank you for your wishes i really appreciate may god bless you all
shukrani kwa ajili ya matakwa yako
Dernière mise à jour : 2023-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may allah bless the deceased in a good place in paradise in arabic
allah amlaze marehemu mahala pema peponi
Dernière mise à jour : 2021-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may allah forgive you; and he is the most merciful of the merciful.
mwenyezi mungu atakusameheni, naye ni mwingi wa kurehemu kuliko wote wanao rehemu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may allah forgive you, and he is the most merciful of those who show mercy.
mwenyezi mungu atakusameheni, naye ni mwingi wa kurehemu kuliko wote wanao rehemu.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is not in accordance with your wishes, nor in accordance with the wishes of the people of the scripture.
si kwa matamanio yenu, wala matamanio ya watu wa kitabu!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and allah grants respite to none when his appointed time (death) comes. and allah is all-aware of what you do.
wala mwenyezi mungu hataiakhirisha nafsi yoyote inapo fika ajali yake; na mwenyezi mungu anazo khabari za mnayo yatenda.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: