Vous avez cherché: path (Anglais - Swahili)

Traduction

Swahili

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Swahili

Infos

Anglais

path

Swahili

njila

Dernière mise à jour : 2022-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the path of evil.

Swahili

msela safi

Dernière mise à jour : 2023-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

on a straight path,

Swahili

juu ya njia iliyo nyooka.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

this is a straight path,

Swahili

hii ndiyo njia iliyo nyooka.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

or is the path destroyed?...

Swahili

au njia imeharibiwa?...

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

keep us on the right path.

Swahili

tuongoe njia iliyo nyooka,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

god lead me on your straight path

Swahili

mungu muongoze katika njia yako iliyonyooka

Dernière mise à jour : 2024-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

guide us to the straight path,

Swahili

tuongoe njia iliyo nyooka,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

guide us thou unto the path straight

Swahili

tuongoe njia iliyo nyooka,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and guided them to the straight path,

Swahili

na tukawaongoa kwenye njia iliyo nyooka.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and guided them to the right path;

Swahili

na tukawaongoa kwenye njia iliyo nyooka.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and we guided them upon the straight path.

Swahili

na tukawaongoa kwenye njia iliyo nyooka.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and should guide them unto a straight path.

Swahili

na tungeli waongoa njia iliyo nyooka.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

they therefore strayed, so cannot find a path.

Swahili

basi wamepotea. kwa hivyo hawawezi kuipata njia.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

(lord), guide us to the right path,

Swahili

tuongoe njia iliyo nyooka,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

allah guideth whomsoever he listeth unto a path straight.

Swahili

na mwenyezi mungu humwongoa amtakaye kwenye njia iliyo nyooka.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you certainly guide (people) to the right path,

Swahili

na hakika wewe unaongoa kwenye njia iliyo nyooka.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

they turn away arrogantly, leading people astray from god's path.

Swahili

anaye geuza shingo yake ili kupoteza watu waache njia ya mwenyezi mungu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

god will guide your paths

Swahili

god will guide you

Dernière mise à jour : 2021-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK