Je was op zoek naar: path (Engels - Swahili)

Vertalen

Swahili

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Swahili

Info

Engels

path

Swahili

njila

Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the path of evil.

Swahili

msela safi

Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

on a straight path,

Swahili

juu ya njia iliyo nyooka.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this is a straight path,

Swahili

hii ndiyo njia iliyo nyooka.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

or is the path destroyed?...

Swahili

au njia imeharibiwa?...

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

keep us on the right path.

Swahili

tuongoe njia iliyo nyooka,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god lead me on your straight path

Swahili

mungu muongoze katika njia yako iliyonyooka

Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

guide us to the straight path,

Swahili

tuongoe njia iliyo nyooka,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

guide us thou unto the path straight

Swahili

tuongoe njia iliyo nyooka,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and guided them to the straight path,

Swahili

na tukawaongoa kwenye njia iliyo nyooka.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and guided them to the right path;

Swahili

na tukawaongoa kwenye njia iliyo nyooka.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and we guided them upon the straight path.

Swahili

na tukawaongoa kwenye njia iliyo nyooka.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and should guide them unto a straight path.

Swahili

na tungeli waongoa njia iliyo nyooka.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

they therefore strayed, so cannot find a path.

Swahili

basi wamepotea. kwa hivyo hawawezi kuipata njia.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(lord), guide us to the right path,

Swahili

tuongoe njia iliyo nyooka,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

allah guideth whomsoever he listeth unto a path straight.

Swahili

na mwenyezi mungu humwongoa amtakaye kwenye njia iliyo nyooka.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you certainly guide (people) to the right path,

Swahili

na hakika wewe unaongoa kwenye njia iliyo nyooka.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

they turn away arrogantly, leading people astray from god's path.

Swahili

anaye geuza shingo yake ili kupoteza watu waache njia ya mwenyezi mungu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god will guide your paths

Swahili

god will guide you

Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK