Vous avez cherché: possess (Anglais - Swahili)

not root not charms but heart you possess
si mzizi si hirizi bali moyo umeridhi

and indeed you possess an exemplary character.
na hakika wewe una tabia tukufu.

do you possess a scripture in which you read
au mnacho kitabu ambacho ndani yake mnasoma?

sars-cov-2 may possess similar properties.
sars-cov-2 inaweza kuwa na sifa sawa.

so be wary of me, o you who possess intellects!
na nicheni mimi, enyi wenye akili!

as guidance and admonition for those who possess intellect.
ambacho ni uwongofu na ukumbusho kwa wenye akili.

and none takes admonition except those who possess intellect.
lakini hawakumbuki hayo isipo kuwa wenye akili.

and all married women, except those you rightfully possess.
na wanawake wenye waume, isipo kuwa walio milikiwa na mikono yenu ya kulia.

(muhammad), ask them, "do you possess any knowledge?
sema: je, nyinyi mnayo ilimu mtutolee?

in their stories is a lesson for those who possess intelligence.
kwa hakika katika hadithi zao limo zingatio kwa wenye akili.

does he possess knowledge of the unseen, and can therefore foresee?
je! anayo huyo ilimu ya ghaibu, basi ndio anaona?

as for those you call upon besides him, they do not possess a speck.
ufalme ni wake. na hao mnao waomba badala yake hawamiliki hata ugozi wa kokwa ya tende.

do they possess knowledge of the unseen, so that they can write it down?
au wanayo ilimu ya ghaibu, nao wameandika?

do they possess the treasuries of your lord? or do they control [them]?
au wanazo khazina za mola wako mlezi au wao ndio wenye madaraka?

do they possess the treasures of your lord, the most mighty, the great bestower?
au wanazo wao khazina za rehema za mola wako mlezi, mwenye nguvu, mpaji?

a book whose revelations are well expounded, an arabic quran for people who possess knowledge,
hichi ni kitabu kilicho pambanuliwa aya zake, cha kusomwa kwa kiarabu kwa watu wanao jua.

but he said, "i have been given it only because of the knowledge i possess."
akasema: kwa hakika nimepewa haya kwa sababu ya ilimu niliyo nayo. je!

but once the fear departs they assail you with their sharp tongues, being greedy to possess good things.
na khofu ikiondoka wanakuudhini kwa ndimi kali, nao ni mabakhili kwa kila la kheri.

and [also prohibited to you are all] married women except those your right hands possess.
na wanawake wenye waume, isipo kuwa walio milikiwa na mikono yenu ya kulia.