Vous avez cherché: the great (Anglais - Swahili)

omar the great
omary mkuu

you are the great one
wewe ni wa ajabu

concerning the great news,
ile khabari kuu,

that is the great success.
huko ndiko kufuzu kukubwa.

about the great tidings!
ile khabari kuu,

that is the great success.’
huku ndiko kufuzu kukubwa.

and persisted in the great sin
na walikuwa wakishikilia kufanya madhambi makubwa,

that will be the great success.
na huko ndiko kufuzu kukubwa.

he is the most high, the great.
na yeye ndiye aliye juu, na ndiye mkuu.

(is it) of the great announcement
ile khabari kuu,

'he is the most high, the great'
na yeye ndiye aliye juu, mkubwa.

and had persisted in the great sin.
na walikuwa wakishikilia kufanya madhambi makubwa,

and he is the exalted, the great.
na yeye ndiye aliye juu, mkubwa.

—he who will enter the great fire,
ambaye atauingia moto mkubwa.

and suffer the heat of the great fire
ambaye atauingia moto mkubwa.

[is it] about the great tiding,
ile khabari kuu,

exalt the name of your lord, the great.
basi litakase jina la mola wako mlezi mtukufu.

but when the great calamity will come about
basi itakapo fika hiyo balaa kubwa,

he who shall roast into the great fire,
ambaye atauingia moto mkubwa.

but when the great predominating calamity comes;
basi itakapo fika hiyo balaa kubwa,