Vous avez cherché: this world is full of ghost (Anglais - Swahili)

this world is peaceful
the life of this world is nothing but an illusion.

world is bad
neno ni baya

the life of this world is but comfort of illusion.
na maisha ya dunia si kitu ila ni starehe ya udanganyifu.

the life of this world is merely enjoyment of delusion.
na maisha ya dunia si kitu ila ni starehe ya udanganyifu.

the world is ruthless
dunia haina huruma

the life of this world is nothing but enjoyment of vanity.
na maisha ya dunia si chochote ila ni starehe ya udanganyifu.

the life of this world is nothing but the wares of delusion.
na maisha ya dunia si chochote ila ni starehe ya udanganyifu.

the world is not compassionate
umewazidi wote

on this world and the next.
--katika mambo ya dunia na mambo ya akhera.

about this world and the next.
--katika mambo ya dunia na mambo ya akhera.

for those who do good in this world, is goodness.
wale wafanyao wema katika dunia hii watapata wema.

and the life of this world is nothing but play and amusement.
na maisha ya dunia si chochte ila ni mchezo na pumbao tu.

my line is full
pleas send me 300bob mpesa. line yangu ikona fuliza

and had preferred the life of this world,
na akakhiari maisha ya dunia,

the stomach is full
tumbo langu limejaa

and cups full of wine.
na bilauri zilizo jaa,

and the sea that is full
na kwa bahari iliyo jazwa,

do you seek goods of this world's life!
hivyo ndivyo mlivyo kuwa nyinyi zamani, na mwenyezi mungu akakuneemesheni.

and allah is full of pity for (his) bondmen.
na mwenyezi mungu ni mpole kwa waja wake.