Vous avez cherché: tolerant variety (Anglais - Swahili)

a variety of colors
aina za rangi

dream a variety of colors pupple
ndoto aina za rangi

and a variety of corn with both husk and grain.
na nafaka zenye makapi, na rehani.

a variety of zoonotic covs are circulating in the wild.
aina nyingi za virusi vya cov vinayosambazwa na wanyama zinasambazwa porini.

they derive a variety of benefits and drinks from them.
na wao wanapata kwao manufaa na vinywaji.

a variety of delicious fruits; and they shall be honoured
matunda, nao watahishimiwa.

thus do we show a variety of evidence for those who give thanks.
na hivyo ndivyo tunavyo zipambanua ishara (aya) kwa watu wanao shukuru.

be tolerant; enjoin what is right; and avoid the ignorant.
shikamana na kusamehe, na amrisha mema, na jitenge na majaahili.

tcm has been used to treat a variety of diseases in china for thousands of years.
tcm pia imetumika kutibu aina ya magonjwa nchini china kwa miaka mingi.

other countries also adopted a variety of measures aimed at limiting the spread of the virus.
nchini zingine pia zimetekeleza hatua mbalimbali zinazolenga kupunguza kuenea kwa virusi.

and of his signs is the creation of the heavens and earth and the variety of your tongues and hues.
na katika ishara zake ni kuumba mbingu na ardhi, na kutafautiana ndimi zenu na rangi zenu.

research financing follows a variety of rules, with funds coming from the public or private sector.
upatikanaji wa fedha kwa ajili ya tafiti hufuata kanuni kadhaa hususani kwa fedha zinazotoka kwenye sekta ya umma au ya binafsi.

biological diversity has enabled guatemala to stand among the 25 countries with the most variety of natural resources in the world.
uwepo wa viumbe hai wengi tofauti umeiwezesha guatemala kusimama kati ya nchi 25 zenye aina nyingi zaidi za hifadhi asilia duniani.

among other signs of his is the creation of the heavens and the earth, and the variety of your tongues and complexions.
na katika ishara zake ni kuumba mbingu na ardhi, na kutafautiana ndimi zenu na rangi zenu.

after manal's informative presentation, the bloggers broke into group workshops, touching on a variety of subjects.
baada ya mada yenye kufahamisha ya manal, wanablogu walijigawa katika warsha za makundi , wakigusia mada mada mchanganyiko.

"call on your lord," they said, "to name its variety, as cows be all alike to us.
wakasema: tuombee kwa mola wako mlezi atupambanulie ni yupi? hakika tunaona ng'ombe wamefanana.

a variety of misinformation and conspiracy theories about the virus are being promoted online and even by some government officials, so be careful which sources you check for information.
maelezo mengi yasio ya kweli na nadharia za njama kuhusu virusi hivi zimekuzwa sana mtandaoni na hata pia na baadhi ya maafisa wa serikali, kwa hivyo kuwa mwangalifu ni vyanzo gani unavyoangalia kwa maelezo.

millions of species living in its varied ecosystems, more than 700 species of birds, mammals like the jaguar, tapir and a variety of reptiles and insects.
mamilioni ya aina mabalimbali ya viumbe wakiishi katika mazingira mbalimbali, zaidi ya aina 700 za ndege, mamalia kama jaguar, tapir na aina nyingi za reptilia na wadudu.

support for the protesters has poured in from a variety of groups, with hundreds of translators organizing themselves through the facebook group #csstatranslategroup to translate stories about the incident.
waandamanaji walipata uungwaji mkono kutoka kwenye makundi mbalimbali, huku mamia ya watafsiri wakijipanga kupitia mtandao wa facebook kwneye kundi liitwalo #csstatranslategroup (kundi la kutafsiri mkataba huo) ili kuweza kutafsiri habari zinazohusiana na tukio hilo.

there are a variety of places to see in jeddah, i would suggest the balad, the old city of jeddah, with its historical architecture and old houses, naseef house is a good example of one.
kuna maeneo mbalimbali ya kuyaona jijini jeddah, ninapendekeza balad, jiji la kale la jeddah, likiwa na majengo yaliyosanifiwa kizamani, jengo la naseef ni mfano mmojawapo wa majengo ya kale.