Vous avez cherché: you belong to me, am belong to you ooo (Anglais - Swahili)

Anglais

Traduction

you belong to me, am belong to you ooo

Traduction

Swahili

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Swahili

Infos

Anglais

you belong to me

Swahili

what region do you belong to

Dernière mise à jour : 2023-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

belong to me

Swahili

ni wa kwangu

Dernière mise à jour : 2024-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

do the daughters belong to him and the sons to you?

Swahili

au yeye mwenyezi mungu ana wasichana, na nyinyi ndio mna wavulana?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

all of you belong to one another.

Swahili

nyinyi mmetokana wenyewe kwa wenyewe.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i belong to jesus

Swahili

i ni mali ya jesus

Dernière mise à jour : 2015-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

do sons belong to you and daughters to god?

Swahili

je! nyinyi mnao wana wanaume na yeye ndio awe na wanawake?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

all things belong to god

Swahili

mambo yote niya mungu

Dernière mise à jour : 2021-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i do not know what will be done to me or to you.

Swahili

wala sijui nitakavyo fanywa wala nyinyi.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

say: 'would you dispute with us about allah, who is our lord and your lord? our deeds belong to us and your deeds belong to you.

Swahili

sema: mnahojiana nasi juu ya mwenyezi mungu, naye ni mola wetu mlezi na mola wenu mlezi, na sisi tuna vitendo vyetu na nyinyi mna vitendo vyenu?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"deliver the creatures of god to me. i am the trusted messenger sent to you.

Swahili

akasema: nipeni waja wa mwenyezi mungu; kwa hakika mimi kwenu ni mtume muaminifu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you.

Swahili

kwa yakini imenifikia ilimu isiyo kufikia wewe.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

they belong to allah's party.

Swahili

hao ndio hizbullahi, kundi la mwenyezi mungu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

to you your religion, and to me my religion!'

Swahili

nyinyi mna dini yenu, nami nina dini yangu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i do not say that god's treasures belong to me, that i know the unseen, or that i am an angel.

Swahili

wala sikwambiini kuwa nina khazina za mwenyezi mungu; wala kuwa mimi najua mambo ya ghaibu; wala sisemi: mimi ni malaika.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

(and said): “deliver to me allah's servants. i am a trustworthy messenger to you,

Swahili

akasema: nipeni waja wa mwenyezi mungu; kwa hakika mimi kwenu ni mtume muaminifu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

forgive me and bestow on me sovereignty such as shall not belong to any after me.

Swahili

nisamehe na unipe ufalme usio mwelekea yeyote baada yangu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i got what belongs to me

Swahili

ni mali yangu

Dernière mise à jour : 2023-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

[saying], "render to me the servants of allah. indeed, i am to you a trustworthy messenger,"

Swahili

akasema: nipeni waja wa mwenyezi mungu; kwa hakika mimi kwenu ni mtume muaminifu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

my heart belongs to me by jay

Swahili

sambaratisha moyo wangu

Dernière mise à jour : 2024-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the meaning of the gene belongs to me

Swahili

maana ya jeni ananiwia

Dernière mise à jour : 2021-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,944,400,555 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK