Vous avez cherché: all pending calls i have missed (Anglais - Tadjik)

Anglais

Traduction

all pending calls i have missed

Traduction

Tadjik

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Tadjik

Infos

Anglais

i have chosen you.

Tadjik

Ва ман туро интихоб кардам (ба пайғамбарӣ).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

or are they here, and our eyes have missed them?"

Tadjik

Оё аз назарҳо дур мондаанд?»

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i have done casual checking

Tadjik

Ман Санҷиши Интихобиро Кардам

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i have a crush on you too

Tadjik

i have a crush on you

Dernière mise à jour : 2024-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i have chosen you for myself.

Tadjik

Туро хоси Худ кардам.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

whose life i have made run smoothly

Tadjik

ва корҳои ӯро ба некӯтар тарзе вусъат додам.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and i have attached thee to myself.

Tadjik

Туро хоси Худ кардам.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and i have chosen you for myself:

Tadjik

Туро хоси Худ кардам.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and whom i have provided with every resource,

Tadjik

ва корҳои ӯро ба некӯтар тарзе вусъат додам.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"so i have called to them aloud;

Tadjik

Пас онҳоро ба овози баланд даъват кардам.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

glory be to thee! i have done evil.'

Tadjik

Ту пок хастй ва ман аз ситамкорон хастам».

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"and i have istana'tuka, for myself.

Tadjik

Туро хоси Худ кардам.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he saith: 'i have wasted riches plenteous.

Tadjik

Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he says, "i have spent wealth in abundance."

Tadjik

Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he said, "what knowledge do i have of their doings?

Tadjik

Гуфт: «Дониши ман ба корҳое, ки мекунанд, намерасад.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"and i have prepared thee for myself (for service)"..

Tadjik

Туро хоси Худ кардам.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

(noah) said, "i have no knowledge of their deeds.

Tadjik

Гуфт: «Дониши ман ба корҳое, ки мекунанд, намерасад.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he says (boastfully): "i have wasted wealth in abundance!"

Tadjik

Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he prayed: "o my lord! i have indeed wronged my soul!

Tadjik

Гуфт: «Эй Парвардигори ман, ман ба худ ситам кардам.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

you call me to reject god, and to associate with him what i have no knowledge of, while i call you to the mighty forgiver.

Tadjik

Маро даъват мекунед, ки ба Худо кофир шавам ва чизеро, ки намешиносам, шарики Ӯ қарор диҳам, ҳол он ки ман шуморо ба Худои ғолиби бахшоянда даъват мекунам.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,708,634,841 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK