Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
find the exit
Пайдо кардани баромад
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find the crystals
Ёфтани кристаллҳо
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the multiple and the one,
ва савганд ба ҷуфту тоқ
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah is but the one god.
Ҷуз ин нест, ки Оллоҳ худоест якто.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
have you seen the one who forbids
Оё дидӣ он касро, ки, манъ мекунад,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not find the kfilereplace part.
Мутобиқ сохтани & kfilereplace...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah, the one, the conqueror!
Аз они Худои яктои қаҳҳор!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
say, ‘he is allah, the one.
Бигӯ: «Ӯст Худои якто,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
could not find the program '%1 '
Барномаи '% 1' - ро ёфта натавонист
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'god's, the one, the omnipotent.
Аз они Худои яктои қаҳҳор!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he has counted and enumerated them one by one.
Ӯ ҳамаро ҳисоб карда ва як-як шумурда аст.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot find the game with prefix '%1 '.
Бозӣ бо пешванди '% 1' пайдо карда нашуд.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but they are lost and cannot find the right path.
Гумроҳ шудаанд ва роҳ ба ҷое намебаранд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"we cannot find the master's goblet.
Гуфтанд: «Ҷоми подшоҳро.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
unable to find the cursor theme archive %1.
Не удаётся найти архив темы курсоров% 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cannot find the ppp daemon. make sure that pppd is installed.
Азозили pppd- ро пайдо карда нашуда истодааст! Боварӣ ҳосил намоед, ки pppd коргузорӣ шудааст.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and landmarks; and by the stars they find the right way.
Ва нишонаҳо ниҳод ва ба ситорагон роҳ меёбанд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not find the perl program on your system, please install.
Дар системаи шумо барномаи perl пайдо карда нашуд, марҳамат карда онро коргузорӣ кунед.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but if you do not find the means—god is forgiving and merciful.
Ва агар барои садақа чизе наёфтед, Худо бахшояндаву меҳрубон аст?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click here to browse your file system in order to find the desired executable.
Инҷоро барои системаи файлиатонро доштан( чарондан) барои ёфтани иҷроиши писандидаатон пахш кунед
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :